{"id":8738,"date":"2021-05-04T18:44:00","date_gmt":"2021-05-04T18:44:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/?p=8738"},"modified":"2025-01-08T11:37:45","modified_gmt":"2025-01-08T11:37:45","slug":"la-loi-qualite-pourrait-provoquer-une-vague-de-plaintes-en-responsabilite","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/2021\/05\/04\/la-loi-qualite-pourrait-provoquer-une-vague-de-plaintes-en-responsabilite\/","title":{"rendered":"\u201cLa loi qualit\u00e9 pourrait provoquer une vague de plaintes en responsabilit\u00e9\u201d"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\" id=\"backtop\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2021\/06\/plaintes-img.png\" alt=\"Man in a suit smiling.\" class=\"wp-image-8739\" width=\"863\" height=\"575\" srcset=\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2021\/06\/plaintes-img.png 624w, https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2021\/06\/plaintes-img.png?resize=300,200 300w, https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2021\/06\/plaintes-img.png?resize=320,213 320w, https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2021\/06\/plaintes-img.png?resize=120,80 120w\" sizes=\"auto, (max-width: 863px) 100vw, 863px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify mhh-mcn-v1-paragraph--justify  mhh-mcn-v1-paragraph mhh-mcn-v1-paragraph--0e86c08b945c55066d281b6c7dd88a02\"><strong>En principe, la loi qualit\u00e9 du 22 avril 2019 devrait entrer en vigueur le 1er juillet 2021, bien que les experts pensent que cette date pourrait encore \u00eatre repouss\u00e9e. Cette nouvelle l\u00e9gislation pourrait avoir un impact colossal sur les infirmiers et les m\u00e9decins (hospitaliers).<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify mhh-mcn-v1-paragraph--justify  mhh-mcn-v1-paragraph mhh-mcn-v1-paragraph--1aa73b8193685e33146b55b40b4ac483\"><em>&nbsp;&#171;\u00a0Prenez par exemple l\u2019obligation de comp\u00e9tence impos\u00e9e par cette loi\u00a0&#187;<\/em>, a comment\u00e9 Nils Broeckx (Dewallens &amp; Partners) lors du webinaire organis\u00e9 le 26 mai dernier sur le th\u00e8me de la responsabilit\u00e9 des prestataires et des \u00e9tablissements de soins.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify mhh-mcn-v1-paragraph--justify  mhh-mcn-v1-paragraph mhh-mcn-v1-paragraph--e02cd5f0c6d0d46d8a18ee8eb4dc9a69\">Un dipl\u00f4me ne suffira plus pour ex\u00e9cuter certains actes techniques: vous devrez vraiment entretenir vos comp\u00e9tences et \u00eatre en mesure de le prouver.&nbsp;&nbsp;&#171;\u00a0<em>C\u2019est tr\u00e8s important pour les sous-sp\u00e9cialisations<\/em>&#171;\u00a0, explique ma\u00eetre Broeckx.&nbsp;<em>&#171;\u00a0Si vous estimez que vous n\u2019avez pas les comp\u00e9tences n\u00e9cessaires pour certaines interventions, vous devrez le cas \u00e9ch\u00e9ant refuser de les r\u00e9aliser et r\u00e9f\u00e9rer le patient \u00e0 un(e) coll\u00e8gue.\u00a0&#187;&nbsp;<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify mhh-mcn-v1-paragraph--justify  mhh-mcn-v1-paragraph mhh-mcn-v1-paragraph--ce10a568bf494abec18185aae9b89dd1\">La loi qualit\u00e9 impose aussi aux prestataires de veiller \u00e0 disposer \u00e0 tout moment de l\u2019encadrement ad\u00e9quat, par exemple sur le plan organisationnel ou hygi\u00e9nique, et pourrait donc \u00eatre utilis\u00e9e pour viser les professionnels qui ne se tiennent pas strictement aux dispositions pr\u00e9vues.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify mhh-mcn-v1-paragraph--justify  mhh-mcn-v1-paragraph mhh-mcn-v1-paragraph--ebcef601d87631a92053b23bc490af1a\">Alors que cette t\u00e2che \u00e9tait jusqu\u2019\u00e0 pr\u00e9sent du ressort des commissions m\u00e9dicales provinciales, la nouvelle loi pr\u00e9voit qu\u2019elle sera d\u00e9sormais confi\u00e9e \u00e0 une Commission de Contr\u00f4le \u2013 avec des cons\u00e9quences parfois dramatiques, puisque la commission sera habilit\u00e9e \u00e0 retirer le visa des prestataires qui ne respectent pas les exigences en vigueur ou \u00e0 leur imposer un plan d\u2019am\u00e9lioration. Une entorse \u00e0 la loi qualit\u00e9 \u00e9quivaudra alors automatiquement \u00e0 une faute, puisque le prestataire n\u2019aura pas respect\u00e9 la norme de diligence.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify mhh-mcn-v1-paragraph--justify  mhh-mcn-v1-paragraph mhh-mcn-v1-paragraph--ef0518b8c1475ba4e5ebf311fe21e25d\">La Commission de Contr\u00f4le ne sera pas comp\u00e9tente pour imposer le paiement de dommages et int\u00e9r\u00eats. Compos\u00e9e de professionnels, elle aura par contre une fonction normative\u2026 et, en ce sens, le lien avec les dommages et int\u00e9r\u00eats n\u2019est pas loin, puisqu\u2019elle informera aussi le patient de l\u2019\u00e9volution du dossier. Celui-ci pourrait ainsi \u00eatre encourag\u00e9 \u00e0 s\u2019adresser au tribunal, ce qui pourrait d\u00e9boucher sur une vague de plaintes en responsabilit\u00e9, avertit l\u2019avocat.&nbsp;<em>&nbsp;&#171;\u00a0Cela dit, m\u00eame si l\u2019entr\u00e9e en vigueur de la loi est pr\u00e9vue pour le 1<sup>er<\/sup>&nbsp;juillet, nous n\u2019en sommes pas encore l\u00e0, car elle ne sera pleinement fonctionnelle qu\u2019apr\u00e8s publication d\u2019une s\u00e9rie d\u2019arr\u00eat\u00e9s royaux.<\/em>&#171;\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify mhh-mcn-v1-paragraph--justify  mhh-mcn-v1-paragraph mhh-mcn-v1-paragraph--22df4c21db666b041096267ac2b83dc4\">Reste qu\u2019il existe d\u00e9j\u00e0 d\u2019autres bases l\u00e9gales sur lesquelles se rabattre en cas de plainte, comme les normes de diligence, la loi sur l\u2019exercice des professions des soins de sant\u00e9 et la loi relative aux droits du patient.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify mhh-mcn-v1-paragraph--justify  mhh-mcn-v1-paragraph mhh-mcn-v1-paragraph--f9cd39d2e16153d0d4804b181e61b44d\">Les \u00e9tablissements de soins, eux, ne sont pas (directement) vis\u00e9s, et la norme de diligence g\u00e9n\u00e9rale leur offre une s\u00e9rie de nuances et de solutions. Ils devraient n\u00e9anmoins se garder de prendre la nouvelle l\u00e9gislation trop \u00e0 la l\u00e9g\u00e8re, souligne Nils Broeckx, en rappelant que l\u2019article 16 de la loi sur les h\u00f4pitaux stipule que c\u2019est \u00e0 eux qu\u2019incombe la responsabilit\u00e9 finale des activit\u00e9s qui se d\u00e9roulent en leur sein et qu\u2019ils sont par cons\u00e9quent tenus d\u2019employer des m\u00e9decins comp\u00e9tents et donc de contr\u00f4ler qu\u2019ils tiennent bien \u00e0 jour leur portfolio. L\u2019article 30 de la m\u00eame loi mentionne par ailleurs une s\u00e9rie de droits des patients concernant ce qui touche \u00e0 la comp\u00e9tence des prestataires et \u00e0 la continuit\u00e9 dans le dossier m\u00e9dical. Enfin, rappelons que les h\u00f4pitaux sont \u00e9galement soumis \u00e0 des normes d\u2019agr\u00e9ment et d\u2019encadrement sp\u00e9cifiques.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-negative-1-font-size   mhh-mcn-v1-paragraph mhh-mcn-v1-paragraph--38b1babb0d6a95f9999ba102506230ba\"><strong>Ce num\u00e9ro a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9 gr\u00e2ce au support de MSD.<br>Son contenu refl\u00e8te l\u2019opinion des auteurs mais pas n\u00e9cessairement celle de MSD.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<section class=\"wp-block-mconnect-theme-section has-light-grey-background-color has-background sub__entry__content wp-block-mconnect-theme-section--align-full has-red-border-color\">\n\t<div class=\"mhh-mcn-container\">\n\t\t\n\n<nav class=\"wp-block-mconnect-theme-grid \">\n\t<ul class=\"is-grid-layout has-columns has-two-columns has-center-vertical-alignment\" >\n\t\t\n\n<li class=\"wp-block-mconnect-theme-grid-item grid-item has-red-border-color\">\n\t<div class=\"sub__entry__content\">\n\t\t\n\n<h3 class=\"wp-block-heading  mhh-mcn-v1-heading mhh-mcn-v1-heading--954e82dce6ab1964108011c1323268ce\"><strong> <strong>Articles connexes<\/strong> <\/strong><\/h3>\n\n\t<\/div>\n<\/li>\n\n\n\n<li class=\"wp-block-mconnect-theme-grid-item grid-item has-red-border-color\">\n\t<div class=\"sub__entry__content\">\n\t\t\n\n<div class=\"wp-block-buttons alignright is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-secondary\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/hospital-connect\/\">Voir plus<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\t<\/div>\n<\/li>\n\n\t<\/ul>\n<\/nav>\n\n\n\n<nav class=\"wp-block-mconnect-theme-queried-content\">\n\t\t\t<ul class=\"is-grid-layout has-columns has-two-columns has-top-vertical-alignment\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"grid-item\">\n\t\t\t\t\t\t<article\n    class=\"content-item content-item-type-post is-display-media-style has-featured-image has-background has-white-background-color has-link post-55930 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-uncategorized\">\n\t\t\t<div class=\"content-item__media-container\">\n\t\t\t<div class=\"content-media\">\n\t\t\t\t<div class=\"content-media__inner\">\n\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"635\" height=\"475\" src=\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2023\/01\/output-005.jpg?w=635&amp;h=475&amp;crop=1\" class=\"content-media__image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2023\/01\/output-005.jpg?resize=180,135 180w, https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2023\/01\/output-005.jpg?resize=635,475 635w\" sizes=\"auto, (max-width: 635px) 100vw, 635px\" \/>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\n    \n    <div class=\"content-item__content-container\">\n\t\t<div class=\"content-item__content-body\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<header class=\"content-item__header\">\n\t\t\t\t<span\n\t\t\t\t\tclass=\"content-item__content-type content-type  content-type--post\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"content-type__icon\">\n                                            <\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<h2 class=\"content-item__title\" data-enterprise-id=\"currentHeader\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/2023\/01\/17\/reseaux-hospitaliers-des-synergies-a-developper\/\"\n                            class=\"content-item__title-link\"\n                            target=\"_self\"\n                            rel=\"\"\n\t\t\t\t\t\t\t              >\n                            Re\u0301seaux hospitaliers: des synergies a\u0300 de\u0301velopper                        <\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/header>\n\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"content-item__excerpt\">Depuis l\u2019accord de gouvernement du 11 octobre 2014, les r\u00e9seaux hospitaliers ont accompli du chemin. L\u2019objectif \u00e9tait clairement d\u2019amener davantage de qualit\u00e9 et d\u2019efficience dans les soins. Comme l\u2019a  [&hellip;]<\/p>\n\t\t\t\n                                            <div class=\"content-item__content-meta badge-container\">                                                                <div class=\"content-item__dates badge badge--flat badge--dates\">\n                                                        <span class=\"content-item__dates--start badge--dates__start\">\n                                17 janvier 2023                            <\/span>\n                                                                                                        <\/div>\n                                        <span class=\"mhh-mcn-badge mhh-mcn-badge--flat mhh-mcn-badge--time-to-read\">\n    \n<svg width=\"1em\" height=\"1em\" class=\"mh-icon mh-icon--kind-generic mh-icon--name-watch mh-icon--watch\" role=\"img\" aria-labelledby=\"mh-icon-6a316270f2515-time_to_read\" aria-hidden=\"false\">\n            <title id=\"mh-icon-6a316270f2515-time_to_read\">\n            time to read        <\/title>\n    \n    \n    <use xlink:href=\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-content\/themes\/cex-wpvip-mhh-mconnect-theme-new-3.0\/modules\/icons\/resources\/icons\/svg\/generic\/watch.svg#watch\"><\/use>\n<\/svg>\n    4 min read<\/span>\n                                    <\/div>\n                \t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"content-item__content-footer\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n    <\/article>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"grid-item\">\n\t\t\t\t\t\t<article\n    class=\"content-item content-item-type-post is-display-media-style has-featured-image has-background has-white-background-color has-link post-55918 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-uncategorized\">\n\t\t\t<div class=\"content-item__media-container\">\n\t\t\t<div class=\"content-media\">\n\t\t\t\t<div class=\"content-media__inner\">\n\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"635\" height=\"475\" src=\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2023\/01\/output-003.jpg?w=635&amp;h=475&amp;crop=1\" class=\"content-media__image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2023\/01\/output-003.jpg?resize=180,135 180w, https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2023\/01\/output-003.jpg?resize=635,475 635w\" sizes=\"auto, (max-width: 635px) 100vw, 635px\" \/>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\n    \n    <div class=\"content-item__content-container\">\n\t\t<div class=\"content-item__content-body\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<header class=\"content-item__header\">\n\t\t\t\t<span\n\t\t\t\t\tclass=\"content-item__content-type content-type  content-type--post\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"content-type__icon\">\n                                            <\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<h2 class=\"content-item__title\" data-enterprise-id=\"currentHeader\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/2023\/01\/16\/les-pharmacies-hospitalieres-se-preparent-a-lentree-en-vigueur-des-normes-pics\/\"\n                            class=\"content-item__title-link\"\n                            target=\"_self\"\n                            rel=\"\"\n\t\t\t\t\t\t\t              >\n                            Les pharmacies hospitalie\u0300res se pre\u0301parent a\u0300 l\u2019entre\u0301e en vigueur des normes PICS                        <\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/header>\n\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"content-item__excerpt\">Nous avons demand\u00e9 \u00e0 Elke De Troy, directrice de la pharmacie et de la qualit\u00e9 de l\u2019h\u00f4pital Jessa, \u00e0 Hasselt, comment elle pr\u00e9pare son h\u00f4pital en vue du 1er janvier 2026, une date cruciale pour les ph  [&hellip;]<\/p>\n\t\t\t\n                                            <div class=\"content-item__content-meta badge-container\">                                                                <div class=\"content-item__dates badge badge--flat badge--dates\">\n                                                        <span class=\"content-item__dates--start badge--dates__start\">\n                                16 janvier 2023                            <\/span>\n                                                                                                        <\/div>\n                                        <span class=\"mhh-mcn-badge mhh-mcn-badge--flat mhh-mcn-badge--time-to-read\">\n    \n<svg width=\"1em\" height=\"1em\" class=\"mh-icon mh-icon--kind-generic mh-icon--name-watch mh-icon--watch\" role=\"img\" aria-labelledby=\"mh-icon-6a31627101d44-time_to_read\" aria-hidden=\"false\">\n            <title id=\"mh-icon-6a31627101d44-time_to_read\">\n            time to read        <\/title>\n    \n    \n    <use xlink:href=\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-content\/themes\/cex-wpvip-mhh-mconnect-theme-new-3.0\/modules\/icons\/resources\/icons\/svg\/generic\/watch.svg#watch\"><\/use>\n<\/svg>\n    4 min read<\/span>\n                                    <\/div>\n                \t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"content-item__content-footer\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n    <\/article>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t<\/nav>\n\n    <\/div>\n<\/section>\n\n\n\n<section class=\"wp-block-mconnect-theme-section has-light-grey-background-color has-background sub__entry__content wp-block-mconnect-theme-section--align-full has-red-border-color\">\n\t<div class=\"mhh-mcn-container\">\n\t\t\n\n<nav class=\"wp-block-mconnect-theme-grid \">\n\t<ul class=\"is-grid-layout has-columns has-two-columns has-center-vertical-alignment\" >\n\t\t\n\n<li class=\"wp-block-mconnect-theme-grid-item grid-item has-red-border-color\">\n\t<div class=\"sub__entry__content\">\n\t\t\n\n<h3 class=\"wp-block-heading  mhh-mcn-v1-heading mhh-mcn-v1-heading--f2e50b3d35063c09e80aff9923192fa6\"><strong>\u00c0 la une<\/strong><\/h3>\n\n\t<\/div>\n<\/li>\n\n\n\n<li class=\"wp-block-mconnect-theme-grid-item grid-item has-red-border-color\">\n\t<div class=\"sub__entry__content\">\n\t\t\n\n<div class=\"wp-block-buttons alignright is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-secondary\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/hospital-connect\/\">Voir plus<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\t<\/div>\n<\/li>\n\n\t<\/ul>\n<\/nav>\n\n\n\n<nav class=\"wp-block-mconnect-theme-queried-content\">\n\t\t\t<ul class=\"is-grid-layout has-columns has-two-columns has-top-vertical-alignment\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"grid-item\">\n\t\t\t\t\t\t<article\n    class=\"content-item content-item-type-post is-card-style content-item--text-align-center is-display-media-style has-featured-image has-background has-white-background-color has-link post-55930 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-uncategorized\">\n\t\t\t<div class=\"content-item__media-container\">\n\t\t\t<div class=\"content-media\">\n\t\t\t\t<div class=\"content-media__inner\">\n\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"635\" height=\"475\" src=\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2023\/01\/output-005.jpg?w=635&amp;h=475&amp;crop=1\" class=\"content-media__image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2023\/01\/output-005.jpg?resize=180,135 180w, https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2023\/01\/output-005.jpg?resize=635,475 635w\" sizes=\"auto, (max-width: 635px) 100vw, 635px\" \/>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\n    \n    <div class=\"content-item__content-container\">\n\t\t<div class=\"content-item__content-body\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<header class=\"content-item__header\">\n\t\t\t\t<span\n\t\t\t\t\tclass=\"content-item__content-type content-type  content-type--post\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"content-type__icon\">\n                                            <\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<h2 class=\"content-item__title\" data-enterprise-id=\"currentHeader\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/2023\/01\/17\/reseaux-hospitaliers-des-synergies-a-developper\/\"\n                            class=\"content-item__title-link\"\n                            target=\"_self\"\n                            rel=\"\"\n\t\t\t\t\t\t\t              >\n                            Re\u0301seaux hospitaliers: des synergies a\u0300 de\u0301velopper                        <\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/header>\n\t\t\t\n                                            <div class=\"content-item__content-meta badge-container\">                                                                <div class=\"content-item__dates badge badge--flat badge--dates\">\n                                                        <span class=\"content-item__dates--start badge--dates__start\">\n                                17 janvier 2023                            <\/span>\n                                                                                                        <\/div>\n                                        <span class=\"mhh-mcn-badge mhh-mcn-badge--flat mhh-mcn-badge--time-to-read\">\n    \n<svg width=\"1em\" height=\"1em\" class=\"mh-icon mh-icon--kind-generic mh-icon--name-watch mh-icon--watch\" role=\"img\" aria-labelledby=\"mh-icon-6a31627107792-time_to_read\" aria-hidden=\"false\">\n            <title id=\"mh-icon-6a31627107792-time_to_read\">\n            time to read        <\/title>\n    \n    \n    <use xlink:href=\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-content\/themes\/cex-wpvip-mhh-mconnect-theme-new-3.0\/modules\/icons\/resources\/icons\/svg\/generic\/watch.svg#watch\"><\/use>\n<\/svg>\n    4 min read<\/span>\n                                    <\/div>\n                \t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"content-item__content-footer\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n    <\/article>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"grid-item\">\n\t\t\t\t\t\t<article\n    class=\"content-item content-item-type-post is-card-style content-item--text-align-center is-display-media-style has-featured-image has-background has-white-background-color has-link post-55922 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-uncategorized\">\n\t\t\t<div class=\"content-item__media-container\">\n\t\t\t<div class=\"content-media\">\n\t\t\t\t<div class=\"content-media__inner\">\n\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"635\" height=\"475\" src=\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2023\/01\/output-004.jpg?w=635&amp;h=475&amp;crop=1\" class=\"content-media__image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2023\/01\/output-004.jpg?resize=180,135 180w, https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2023\/01\/output-004.jpg?resize=635,475 635w\" sizes=\"auto, (max-width: 635px) 100vw, 635px\" \/>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\n    \n    <div class=\"content-item__content-container\">\n\t\t<div class=\"content-item__content-body\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<header class=\"content-item__header\">\n\t\t\t\t<span\n\t\t\t\t\tclass=\"content-item__content-type content-type  content-type--post\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"content-type__icon\">\n                                            <\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<h2 class=\"content-item__title\" data-enterprise-id=\"currentHeader\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/2023\/01\/16\/prevention-cancer-quelle-utilite-dune-communication-dans-lhopital\/\"\n                            class=\"content-item__title-link\"\n                            target=\"_self\"\n                            rel=\"\"\n\t\t\t\t\t\t\t              >\n                            Pre\u0301vention cancer: quelle utilite\u0301 d\u2019une communication dans l\u2019ho\u0302pital?                        <\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/header>\n\t\t\t\n                                            <div class=\"content-item__content-meta badge-container\">                                                                <div class=\"content-item__dates badge badge--flat badge--dates\">\n                                                        <span class=\"content-item__dates--start badge--dates__start\">\n                                16 janvier 2023                            <\/span>\n                                                                                                        <\/div>\n                                        <span class=\"mhh-mcn-badge mhh-mcn-badge--flat mhh-mcn-badge--time-to-read\">\n    \n<svg width=\"1em\" height=\"1em\" class=\"mh-icon mh-icon--kind-generic mh-icon--name-watch mh-icon--watch\" role=\"img\" aria-labelledby=\"mh-icon-6a3162710ae02-time_to_read\" aria-hidden=\"false\">\n            <title id=\"mh-icon-6a3162710ae02-time_to_read\">\n            time to read        <\/title>\n    \n    \n    <use xlink:href=\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-content\/themes\/cex-wpvip-mhh-mconnect-theme-new-3.0\/modules\/icons\/resources\/icons\/svg\/generic\/watch.svg#watch\"><\/use>\n<\/svg>\n    4 min read<\/span>\n                                    <\/div>\n                \t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"content-item__content-footer\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n    <\/article>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t<\/nav>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading  mhh-mcn-v1-heading mhh-mcn-v1-heading--a1badc995b48941545e8833d22534c43\"><strong>Autres Cat\u00e9gories<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<nav class=\"wp-block-mconnect-theme-curated-content \">\n\t<ul class=\"is-grid-layout has-columns has-two-columns has-top-vertical-alignment\" >\n\t\t\n\n\n\n\t<\/ul>\n<\/nav>\n\n    <\/div>\n<\/section>\n\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En principe, la loi qualit\u00e9 du 22 avril 2019 devrait entrer en vigueur le 1er juillet 2021, bien que les experts pensent que cette date pourrait encore \u00eatre repouss\u00e9e. Cette nouvelle l\u00e9gislation pourr  [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":129,"featured_media":16987,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_mhh_sticky_footer_settings":{"entityId":0},"_mhh_sticky_footer_posts":"","_mhh_sticky_footer_expanded":false,"_mhh_mcn_text_direction":"","_mhh_mcn_language":"","_mhh_mcn_left_sidebar_settings":{"entityId":0},"_mhh_mcn_sidebar_settings":{"entityId":0},"mhh_mcn_side_navigation_style":{"fontSize":{"l":"","m":"","s":""},"lineHeight":{"l":1.5,"m":1.5,"s":1.5},"itemColor":"","hoverItemColor":"","currentItemColor":"","borderItemColor":"","backgroundItemHoverColor":"","themeColor":""},"_mhh_mcn_child_page_navigation":{"isActive":false,"isSticky":false},"hide_header":false,"show_top_bar":false,"hide_footer":false,"full_width_layout":false,"icon":null,"job_code":"","hide_featured_image":true,"primary_tag":0,"editor_notices":[],"footnotes":"","sidebar_toogle":0,"sidebar_toogle_notification_warning":true,"sidebar_toogle_notification_alert":true,"content_expiration_sidebar_date":"","content_expiration_sidebar_expired_post_status":"","content_expiration_sidebar_redirection":""},"categories":[1],"tags":[],"ga4_page_audience":[],"ga4_page_birn_id":[],"ga4_page_branding":[],"ga4_page_businessunit":[],"ga4_page_campaign":[],"ga4_page_content_purpose":[],"ga4_page_customer_journey_stage":[],"ga4_page_customer_specialty":[],"ga4_page_experience":[],"ga4_page_indication":[],"ga4_page_material_intent":[1533],"ga4_page_product":[],"ga4_page_region":[],"ga4_page_therapeuticarea":[],"tx-therapeutic-area":[],"tx-product":[],"tx-pathology":[],"tx-content-type":[629],"tx-active-ingredient":[],"mhh-area-of-interest":[],"access":[],"user_status":[],"user_role":[],"class_list":["post-8738","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u201cLa loi qualit\u00e9 pourrait provoquer une vague de plaintes en responsabilit\u00e9\u201d - MSD Belgium - FR<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/2021\/05\/04\/la-loi-qualite-pourrait-provoquer-une-vague-de-plaintes-en-responsabilite\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u201cLa loi qualit\u00e9 pourrait provoquer une vague de plaintes en responsabilit\u00e9\u201d - MSD Belgium - FR\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En principe, la loi qualit\u00e9 du 22 avril 2019 devrait entrer en vigueur le 1er juillet 2021, bien que les experts pensent que cette date pourrait encore \u00eatre repouss\u00e9e. Cette nouvelle l\u00e9gislation pourr [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/2021\/05\/04\/la-loi-qualite-pourrait-provoquer-une-vague-de-plaintes-en-responsabilite\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"MSD Belgium - FR\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-05-04T18:44:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-08T11:37:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2021\/05\/plaintes400.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"myvgjjal0szncrjvjde7szh\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"myvgjjal0szncrjvjde7szh\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture est.\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/2021\/05\/04\/la-loi-qualite-pourrait-provoquer-une-vague-de-plaintes-en-responsabilite\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/2021\/05\/04\/la-loi-qualite-pourrait-provoquer-une-vague-de-plaintes-en-responsabilite\/\"},\"author\":{\"name\":\"myvgjjal0szncrjvjde7szh\",\"@id\":\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/#\/schema\/person\/096b4c07657941c6367aa8bf9a92def9\"},\"headline\":\"\u201cLa loi qualit\u00e9 pourrait provoquer une vague de plaintes en responsabilit\u00e9\u201d\",\"datePublished\":\"2021-05-04T18:44:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-08T11:37:45+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/2021\/05\/04\/la-loi-qualite-pourrait-provoquer-une-vague-de-plaintes-en-responsabilite\/\"},\"wordCount\":678,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/2021\/05\/04\/la-loi-qualite-pourrait-provoquer-une-vague-de-plaintes-en-responsabilite\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2021\/05\/plaintes400.jpg\",\"articleSection\":[\"Uncategorized\"],\"inLanguage\":\"fr-BE\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/2021\/05\/04\/la-loi-qualite-pourrait-provoquer-une-vague-de-plaintes-en-responsabilite\/\",\"url\":\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/2021\/05\/04\/la-loi-qualite-pourrait-provoquer-une-vague-de-plaintes-en-responsabilite\/\",\"name\":\"\u201cLa loi qualit\u00e9 pourrait provoquer une vague de plaintes en responsabilit\u00e9\u201d - MSD Belgium - FR\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/2021\/05\/04\/la-loi-qualite-pourrait-provoquer-une-vague-de-plaintes-en-responsabilite\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/2021\/05\/04\/la-loi-qualite-pourrait-provoquer-une-vague-de-plaintes-en-responsabilite\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2021\/05\/plaintes400.jpg\",\"datePublished\":\"2021-05-04T18:44:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-08T11:37:45+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/2021\/05\/04\/la-loi-qualite-pourrait-provoquer-une-vague-de-plaintes-en-responsabilite\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-BE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/2021\/05\/04\/la-loi-qualite-pourrait-provoquer-une-vague-de-plaintes-en-responsabilite\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-BE\",\"@id\":\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/2021\/05\/04\/la-loi-qualite-pourrait-provoquer-une-vague-de-plaintes-en-responsabilite\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2021\/05\/plaintes400.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2021\/05\/plaintes400.jpg\",\"width\":400,\"height\":300},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/2021\/05\/04\/la-loi-qualite-pourrait-provoquer-une-vague-de-plaintes-en-responsabilite\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u201cLa loi qualit\u00e9 pourrait provoquer une vague de plaintes en responsabilit\u00e9\u201d\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/\",\"name\":\"MSD Belgium - FR\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-BE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/#organization\",\"name\":\"MSD Belgium\",\"url\":\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-BE\",\"@id\":\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2022\/04\/MSD_Logo_Horizontal_TealGrey_RGB.gif\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2022\/04\/MSD_Logo_Horizontal_TealGrey_RGB.gif\",\"width\":340,\"height\":131,\"caption\":\"MSD Belgium\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/#\/schema\/person\/096b4c07657941c6367aa8bf9a92def9\",\"name\":\"myvgjjal0szncrjvjde7szh\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-BE\",\"@id\":\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"myvgjjal0szncrjvjde7szh\"},\"url\":\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/author\/myvgjjal0szncrjvjde7szh\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u201cLa loi qualit\u00e9 pourrait provoquer une vague de plaintes en responsabilit\u00e9\u201d - MSD Belgium - FR","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/2021\/05\/04\/la-loi-qualite-pourrait-provoquer-une-vague-de-plaintes-en-responsabilite\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\u201cLa loi qualit\u00e9 pourrait provoquer une vague de plaintes en responsabilit\u00e9\u201d - MSD Belgium - FR","og_description":"En principe, la loi qualit\u00e9 du 22 avril 2019 devrait entrer en vigueur le 1er juillet 2021, bien que les experts pensent que cette date pourrait encore \u00eatre repouss\u00e9e. Cette nouvelle l\u00e9gislation pourr [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/2021\/05\/04\/la-loi-qualite-pourrait-provoquer-une-vague-de-plaintes-en-responsabilite\/","og_site_name":"MSD Belgium - FR","article_published_time":"2021-05-04T18:44:00+00:00","article_modified_time":"2025-01-08T11:37:45+00:00","og_image":[{"width":400,"height":300,"url":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2021\/05\/plaintes400.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"myvgjjal0szncrjvjde7szh","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"myvgjjal0szncrjvjde7szh","Dur\u00e9e de lecture est.":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/2021\/05\/04\/la-loi-qualite-pourrait-provoquer-une-vague-de-plaintes-en-responsabilite\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/2021\/05\/04\/la-loi-qualite-pourrait-provoquer-une-vague-de-plaintes-en-responsabilite\/"},"author":{"name":"myvgjjal0szncrjvjde7szh","@id":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/#\/schema\/person\/096b4c07657941c6367aa8bf9a92def9"},"headline":"\u201cLa loi qualit\u00e9 pourrait provoquer une vague de plaintes en responsabilit\u00e9\u201d","datePublished":"2021-05-04T18:44:00+00:00","dateModified":"2025-01-08T11:37:45+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/2021\/05\/04\/la-loi-qualite-pourrait-provoquer-une-vague-de-plaintes-en-responsabilite\/"},"wordCount":678,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/2021\/05\/04\/la-loi-qualite-pourrait-provoquer-une-vague-de-plaintes-en-responsabilite\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2021\/05\/plaintes400.jpg","articleSection":["Uncategorized"],"inLanguage":"fr-BE"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/2021\/05\/04\/la-loi-qualite-pourrait-provoquer-une-vague-de-plaintes-en-responsabilite\/","url":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/2021\/05\/04\/la-loi-qualite-pourrait-provoquer-une-vague-de-plaintes-en-responsabilite\/","name":"\u201cLa loi qualit\u00e9 pourrait provoquer une vague de plaintes en responsabilit\u00e9\u201d - MSD Belgium - FR","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/2021\/05\/04\/la-loi-qualite-pourrait-provoquer-une-vague-de-plaintes-en-responsabilite\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/2021\/05\/04\/la-loi-qualite-pourrait-provoquer-une-vague-de-plaintes-en-responsabilite\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2021\/05\/plaintes400.jpg","datePublished":"2021-05-04T18:44:00+00:00","dateModified":"2025-01-08T11:37:45+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/2021\/05\/04\/la-loi-qualite-pourrait-provoquer-une-vague-de-plaintes-en-responsabilite\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-BE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/2021\/05\/04\/la-loi-qualite-pourrait-provoquer-une-vague-de-plaintes-en-responsabilite\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-BE","@id":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/2021\/05\/04\/la-loi-qualite-pourrait-provoquer-une-vague-de-plaintes-en-responsabilite\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2021\/05\/plaintes400.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2021\/05\/plaintes400.jpg","width":400,"height":300},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/2021\/05\/04\/la-loi-qualite-pourrait-provoquer-une-vague-de-plaintes-en-responsabilite\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u201cLa loi qualit\u00e9 pourrait provoquer une vague de plaintes en responsabilit\u00e9\u201d"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/","name":"MSD Belgium - FR","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-BE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/#organization","name":"MSD Belgium","url":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-BE","@id":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2022\/04\/MSD_Logo_Horizontal_TealGrey_RGB.gif","contentUrl":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2022\/04\/MSD_Logo_Horizontal_TealGrey_RGB.gif","width":340,"height":131,"caption":"MSD Belgium"},"image":{"@id":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/#\/schema\/person\/096b4c07657941c6367aa8bf9a92def9","name":"myvgjjal0szncrjvjde7szh","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-BE","@id":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","caption":"myvgjjal0szncrjvjde7szh"},"url":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/author\/myvgjjal0szncrjvjde7szh\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8738","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/129"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8738"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8738\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":84084,"href":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8738\/revisions\/84084"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16987"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8738"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8738"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8738"},{"taxonomy":"ga4_page_audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ga4_page_audience?post=8738"},{"taxonomy":"ga4_page_birn_id","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ga4_page_birn_id?post=8738"},{"taxonomy":"ga4_page_branding","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ga4_page_branding?post=8738"},{"taxonomy":"ga4_page_businessunit","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ga4_page_businessunit?post=8738"},{"taxonomy":"ga4_page_campaign","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ga4_page_campaign?post=8738"},{"taxonomy":"ga4_page_content_purpose","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ga4_page_content_purpose?post=8738"},{"taxonomy":"ga4_page_customer_journey_stage","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ga4_page_customer_journey_stage?post=8738"},{"taxonomy":"ga4_page_customer_specialty","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ga4_page_customer_specialty?post=8738"},{"taxonomy":"ga4_page_experience","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ga4_page_experience?post=8738"},{"taxonomy":"ga4_page_indication","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ga4_page_indication?post=8738"},{"taxonomy":"ga4_page_material_intent","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ga4_page_material_intent?post=8738"},{"taxonomy":"ga4_page_product","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ga4_page_product?post=8738"},{"taxonomy":"ga4_page_region","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ga4_page_region?post=8738"},{"taxonomy":"ga4_page_therapeuticarea","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ga4_page_therapeuticarea?post=8738"},{"taxonomy":"tx-therapeutic-area","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tx-therapeutic-area?post=8738"},{"taxonomy":"tx-product","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tx-product?post=8738"},{"taxonomy":"tx-pathology","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tx-pathology?post=8738"},{"taxonomy":"tx-content-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tx-content-type?post=8738"},{"taxonomy":"tx-active-ingredient","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tx-active-ingredient?post=8738"},{"taxonomy":"mhh-area-of-interest","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/mhh-area-of-interest?post=8738"},{"taxonomy":"access","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/access?post=8738"},{"taxonomy":"user_status","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/user_status?post=8738"},{"taxonomy":"user_role","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/user_role?post=8738"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}