{"id":55914,"date":"2023-01-16T15:24:09","date_gmt":"2023-01-16T15:24:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/?p=55914"},"modified":"2023-01-20T11:01:30","modified_gmt":"2023-01-20T11:01:30","slug":"traitement-du-cancer-la-publication-des-outcomes-peut-aider-les-patients-dans-leurs-decisions","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/2023\/01\/16\/traitement-du-cancer-la-publication-des-outcomes-peut-aider-les-patients-dans-leurs-decisions\/","title":{"rendered":"Traitement du cancer: \u00abLa publication des outcomes peut aider les patients dans leurs de\u0301cisions\u00bb"},"content":{"rendered":"\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Lors du 4e European Cancer Forum<\/em>, qui s\u2019est tenu le 7 d\u00e9cembre \u00e0 Bruxelles, un d\u00e9bat passionnant<\/strong> s\u2019est engag\u00e9 au cours de la session \u00abPull up the focus on early stage cancer<\/em>\u00bb.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u00abNous devons faire en sorte que l\u2019acc\u00e8s \u00e0 des informations appropri\u00e9es sur les patients soit plus rapide; un plan cancer europ\u00e9en s\u2019impose; utilisons l\u2019\u00e9norme flux d\u2019informations de mani\u00e8re plus cibl\u00e9e,…\u00bb <\/em>sont quelques-unes des remarques entendues dans la salle.<\/p>\n\n\n\n

Une remarque d\u2019un cardiologue, lui-m\u00eame atteint d\u2019un cancer, s\u2019est av\u00e9r\u00e9e repr\u00e9sentative de l\u2019\u00e9tat actuel de la situation pour le patient. M\u00eame en tant que professionnel hautement qualifi\u00e9, il n\u2019avait pas la moindre id\u00e9e de ce qu\u2019impliquait son cancer du sein. \u00abLes informations que j\u2019ai trouv\u00e9es sur le site d\u2019une organisation destin\u00e9e aux patients m\u2019ont \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s utiles, car elles m\u2019ont permis de mieux comprendre.\u00bb<\/em><\/p>\n\n\n\n

Parmi le panel, Antonella Cardone, CEO de la jeune organisation Cancer Patients Europe<\/a><\/em>, a r\u00e9agi en d\u00e9clarant qu\u2019il fallait responsabiliser encore plus les professionnels \u00absi m\u00eame un cardiologue ne comprend pas ce dont parle l\u2019oncologue\u00bb.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Plus d\u2019ouverture de la part des h\u00f4pitaux<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Plus t\u00f4t, le Dr Klaus Feldmann, vice-pr\u00e9sident de MSD et directeur du marketing en oncologie EMEAC, avait d\u00e9j\u00e0 plaid\u00e9 pour plus d\u2019ouverture de la part des h\u00f4pitaux. \u00abDe nombreux h\u00f4pitaux publient d\u00e9j\u00e0 leurs r\u00e9sultats, leur taux de survie et leurs outcomes. Parfois, cette d\u00e9marche est encore d\u00e9licate, \u00e0 cause de la concurrence. Mais en tant que patient, je pr\u00e9f\u00e8re conna\u00eetre les h\u00f4pitaux o\u00f9 la qualit\u00e9 des traitements est sup\u00e9rieure.\u00bb <\/em>Tanja Spanic, membre du panel, a approuv\u00e9. Au nom du groupe de travail d\u00e9di\u00e9 \u00e0 la d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats des patients au sein de l\u2019organisation caritative Europa Donna<\/a><\/em>, Tanja Spanic, qui se qualifie de \u00absurvivante du cancer\u00bb, a encourag\u00e9 \u00e0 plus d\u2019action afin de certifier les centres d\u2019oncologie qui ont acquis une grande expertise.<\/p>\n\n\n\n

Johan De Munter (European Oncology Nursing Society<\/a><\/span><\/em>) a quant \u00e0 lui soulign\u00e9 que la r\u00e9ussite d\u2019un traitement du cancer varie fortement selon l\u2019endroit o\u00f9 le patient est trait\u00e9. En Belgique, cette diff\u00e9rence s\u2019\u00e9l\u00e8ve \u00e0 un facteur 20 en ce qui concerne le cancer du pancr\u00e9as, contre un facteur 14 en Allemagne. \u00abEn tant que professionnels de la sant\u00e9, nous devons avant tout collaborer. Les centres de r\u00e9f\u00e9rence peuvent \u00e9galement constituer une solution, gr\u00e2ce \u00e0 leur expertise. La communication est extr\u00eamement importante dans cette approche, mais en 1\u00e8re ligne aussi, le m\u00e9decin g\u00e9n\u00e9raliste et les soins communautaires ont un r\u00f4le \u00e0 jouer. Le benchmarking stimule l\u2019innovation et soutient les d\u00e9cisions en mati\u00e8re de sant\u00e9, y compris pour les patients. Aujourd\u2019hui, un patient re\u00e7oit parfois plus d\u2019informations lors de l\u2019achat d\u2019une voiture que lors du traitement de son cancer.\u00bb<\/em><\/p>\n\n\n\n

Des donn\u00e9es comme base<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Le pas vers le patient, \u00e0 l\u2019aide d\u2019informations adapt\u00e9es et de la health literacy<\/em>, est en effet essentiel et a \u00e9t\u00e9 illustr\u00e9 comme suit par le Dr Feldmann. \u00abSelon la recherche, il existe une multitude de biomarqueurs,<\/em> mais ils doivent \u00eatre associ\u00e9s aux options th\u00e9rapeutiques ad\u00e9quates et cibl\u00e9es. Pour ce faire, il est<\/em> essentiel d\u2019identifier des (groupes de) patients sp\u00e9cifiques. Les deux vont de pair.\u00bb<\/em><\/p>\n\n\n\n

De tr\u00e8s nombreux pays europ\u00e9ens disposent n\u00e9anmoins d\u2019un plan cancer \u00e0 l\u2019heure actuelle. Mais pour Antonella Cardone, ce n\u2019est pas suffisant. \u00abNous avons besoin d\u2019une orientation commune, au moyen<\/em> d\u2019un plan cancer europ\u00e9en qui doit \u00eatre appliqu\u00e9. J\u2019en attends une premi\u00e8re \u00e9valuation en 2024.<\/em> L\u2019Europe utilise encore des silos budg\u00e9taires, car la sant\u00e9 est consid\u00e9r\u00e9e comme un co\u00fbt. Pourtant, il<\/em> s\u2019agit d\u2019un investissement. O\u00f9 <\/em>le return on investment est-il concr\u00e8tement visible? Telle est la question.<\/em> Pensez ici aux r\u00e9percussions sur le march\u00e9 du travail, au syst\u00e8me de s\u00e9curit\u00e9 sociale. Nous devons donc<\/em> tenir compte aussi des \u00e9conomies indirectes.\u00bb<\/em><\/p>\n\n\n\n

Le cancer n\u2019est pas un arr\u00eat de mort<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Le Dr Klaus Feldmann a fait remarquer: \u00abIl faut convaincre d\u2019investir dans la base de donn\u00e9es. Le cancer<\/em> n\u2019est pas un arr\u00eat de mort. Je suis un scientifique et pour passer \u00e0 l\u2019action, je me base sur des donn\u00e9es.<\/em> Investissons davantage de mani\u00e8re collective dans la pratique clinique. Le diagnostic des patients<\/em> atteints d\u2019un cancer du poumon est souvent pos\u00e9 relativement tard. Il faut aussi que l\u2019EMA (Agence<\/em> europ\u00e9enne des m\u00e9dicaments) d\u00e9livre plus rapidement les autorisations.\u00bb<\/em><\/p>\n\n\n\n

Antonella Cardone a conclu dans le m\u00eame sens: \u00abLes nouveaux traitements innovants et les nouveaux<\/em> outils diagnostiques sont sans valeur si nous ne pouvons pas les utiliser pr\u00e9cocement. 90% de ces cancers<\/em> ne peuvent alors pas \u00eatre gu\u00e9ris. Nous devons collaborer avec le monde politique et les universit\u00e9s,<\/em> particuli\u00e8rement en ce qui concerne le cancer du poumon, qui repr\u00e9sente le 1er cancer en Europe.<\/em> D\u2019autres cancers pourront suivre sur la base de cette m\u00e9thode de travail.\u00bb<\/em><\/p>\n\n\n\n

Ce num\u00e9ro a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9 gr\u00e2ce au support de MSD. Son contenu refl\u00e8te l\u2019opinion des auteurs mais pas n\u00e9cessairement celle de MSD.<\/mark><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Lors du 4e European Cancer Forum, qui s\u2019est tenu le 7 d\u00e9cembre \u00e0 Bruxelles, un d\u00e9bat passionnant s\u2019est engag\u00e9 au cours de la session \u00abPull up the focus on early stage cancer\u00bb. \u00abNous devons faire en so […]<\/p>\n","protected":false},"author":60701,"featured_media":55915,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_mhh_sticky_footer_settings":{"entityId":0},"_mhh_sticky_footer_posts":"","_mhh_sticky_footer_expanded":false,"_mhh_mcn_text_direction":"","_mhh_mcn_language":"","_mhh_mcn_left_sidebar_settings":{"entityId":0},"_mhh_mcn_sidebar_settings":{"entityId":0},"mhh_mcn_side_navigation_style":{"fontSize":{"l":"","m":"","s":""},"lineHeight":{"l":1.5,"m":1.5,"s":1.5},"itemColor":"","hoverItemColor":"","currentItemColor":"","borderItemColor":"","backgroundItemHoverColor":"","themeColor":""},"_mhh_mcn_child_page_navigation":{"isActive":false,"isSticky":false},"hide_header":false,"show_top_bar":false,"hide_footer":false,"full_width_layout":false,"icon":null,"job_code":"","hide_featured_image":true,"primary_tag":0,"editor_notices":[],"footnotes":"","sidebar_toogle":0,"sidebar_toogle_notification_warning":true,"sidebar_toogle_notification_alert":true,"content_expiration_sidebar_date":"","content_expiration_sidebar_expired_post_status":"","content_expiration_sidebar_redirection":""},"categories":[1],"tags":[],"ga4_page_audience":[],"ga4_page_birn_id":[],"ga4_page_branding":[],"ga4_page_businessunit":[1260],"ga4_page_campaign":[],"ga4_page_content_purpose":[],"ga4_page_customer_journey_stage":[],"ga4_page_customer_specialty":[],"ga4_page_experience":[],"ga4_page_indication":[],"ga4_page_material_intent":[1533],"ga4_page_product":[],"ga4_page_region":[],"ga4_page_therapeuticarea":[1884],"tx-therapeutic-area":[],"tx-product":[],"tx-pathology":[],"tx-content-type":[629],"tx-active-ingredient":[],"mhh-area-of-interest":[],"access":[],"user_status":[],"user_role":[],"class_list":["post-55914","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"yoast_head":"\nTraitement du cancer: \u00abLa publication des outcomes peut aider les patients dans leurs de\u0301cisions\u00bb - MSD Belgium - FR<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/2023\/01\/16\/traitement-du-cancer-la-publication-des-outcomes-peut-aider-les-patients-dans-leurs-decisions\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Traitement du cancer: \u00abLa publication des outcomes peut aider les patients dans leurs de\u0301cisions\u00bb - MSD Belgium - FR\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Lors du 4e European Cancer Forum, qui s\u2019est tenu le 7 d\u00e9cembre \u00e0 Bruxelles, un d\u00e9bat passionnant s\u2019est engag\u00e9 au cours de la session \u00abPull up the focus on early stage cancer\u00bb. \u00abNous devons faire en so […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/2023\/01\/16\/traitement-du-cancer-la-publication-des-outcomes-peut-aider-les-patients-dans-leurs-decisions\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"MSD Belgium - FR\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-01-16T15:24:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-01-20T11:01:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2023\/01\/output-002.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1430\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"953\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"ugjerdingen\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"ugjerdingen\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture est.\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/2023\/01\/16\/traitement-du-cancer-la-publication-des-outcomes-peut-aider-les-patients-dans-leurs-decisions\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/2023\/01\/16\/traitement-du-cancer-la-publication-des-outcomes-peut-aider-les-patients-dans-leurs-decisions\/\"},\"author\":{\"name\":\"ugjerdingen\",\"@id\":\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/#\/schema\/person\/9d6f483ae8ae0c83b4e6fc2287c9578e\"},\"headline\":\"Traitement du cancer: \u00abLa publication des outcomes peut aider les patients dans leurs de\u0301cisions\u00bb\",\"datePublished\":\"2023-01-16T15:24:09+00:00\",\"dateModified\":\"2023-01-20T11:01:30+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/2023\/01\/16\/traitement-du-cancer-la-publication-des-outcomes-peut-aider-les-patients-dans-leurs-decisions\/\"},\"wordCount\":927,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/2023\/01\/16\/traitement-du-cancer-la-publication-des-outcomes-peut-aider-les-patients-dans-leurs-decisions\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2023\/01\/output-002.jpg\",\"articleSection\":[\"Uncategorized\"],\"inLanguage\":\"fr-BE\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/2023\/01\/16\/traitement-du-cancer-la-publication-des-outcomes-peut-aider-les-patients-dans-leurs-decisions\/\",\"url\":\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/2023\/01\/16\/traitement-du-cancer-la-publication-des-outcomes-peut-aider-les-patients-dans-leurs-decisions\/\",\"name\":\"Traitement du cancer: \u00abLa publication des outcomes peut aider les patients dans leurs de\u0301cisions\u00bb - MSD Belgium - FR\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/2023\/01\/16\/traitement-du-cancer-la-publication-des-outcomes-peut-aider-les-patients-dans-leurs-decisions\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/2023\/01\/16\/traitement-du-cancer-la-publication-des-outcomes-peut-aider-les-patients-dans-leurs-decisions\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2023\/01\/output-002.jpg\",\"datePublished\":\"2023-01-16T15:24:09+00:00\",\"dateModified\":\"2023-01-20T11:01:30+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/2023\/01\/16\/traitement-du-cancer-la-publication-des-outcomes-peut-aider-les-patients-dans-leurs-decisions\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-BE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/2023\/01\/16\/traitement-du-cancer-la-publication-des-outcomes-peut-aider-les-patients-dans-leurs-decisions\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-BE\",\"@id\":\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/2023\/01\/16\/traitement-du-cancer-la-publication-des-outcomes-peut-aider-les-patients-dans-leurs-decisions\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2023\/01\/output-002.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2023\/01\/output-002.jpg\",\"width\":1430,\"height\":953},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/2023\/01\/16\/traitement-du-cancer-la-publication-des-outcomes-peut-aider-les-patients-dans-leurs-decisions\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Traitement du cancer: \u00abLa publication des outcomes peut aider les patients dans leurs de\u0301cisions\u00bb\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/\",\"name\":\"MSD Belgium - FR\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-BE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/#organization\",\"name\":\"MSD Belgium\",\"url\":\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-BE\",\"@id\":\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2022\/04\/MSD_Logo_Horizontal_TealGrey_RGB.gif\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2022\/04\/MSD_Logo_Horizontal_TealGrey_RGB.gif\",\"width\":340,\"height\":131,\"caption\":\"MSD Belgium\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/#\/schema\/person\/9d6f483ae8ae0c83b4e6fc2287c9578e\",\"name\":\"ugjerdingen\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-BE\",\"@id\":\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d3de2789fe7b5fe3d825f591dbc11f8e8de1ae3a8f7002eed19a6c5bb4b73f4f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d3de2789fe7b5fe3d825f591dbc11f8e8de1ae3a8f7002eed19a6c5bb4b73f4f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"ugjerdingen\"},\"url\":\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/author\/ugjerdingen\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Traitement du cancer: \u00abLa publication des outcomes peut aider les patients dans leurs de\u0301cisions\u00bb - MSD Belgium - FR","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/2023\/01\/16\/traitement-du-cancer-la-publication-des-outcomes-peut-aider-les-patients-dans-leurs-decisions\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Traitement du cancer: \u00abLa publication des outcomes peut aider les patients dans leurs de\u0301cisions\u00bb - MSD Belgium - FR","og_description":"Lors du 4e European Cancer Forum, qui s\u2019est tenu le 7 d\u00e9cembre \u00e0 Bruxelles, un d\u00e9bat passionnant s\u2019est engag\u00e9 au cours de la session \u00abPull up the focus on early stage cancer\u00bb. \u00abNous devons faire en so […]","og_url":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/2023\/01\/16\/traitement-du-cancer-la-publication-des-outcomes-peut-aider-les-patients-dans-leurs-decisions\/","og_site_name":"MSD Belgium - FR","article_published_time":"2023-01-16T15:24:09+00:00","article_modified_time":"2023-01-20T11:01:30+00:00","og_image":[{"width":1430,"height":953,"url":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2023\/01\/output-002.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"ugjerdingen","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"ugjerdingen","Dur\u00e9e de lecture est.":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/2023\/01\/16\/traitement-du-cancer-la-publication-des-outcomes-peut-aider-les-patients-dans-leurs-decisions\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/2023\/01\/16\/traitement-du-cancer-la-publication-des-outcomes-peut-aider-les-patients-dans-leurs-decisions\/"},"author":{"name":"ugjerdingen","@id":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/#\/schema\/person\/9d6f483ae8ae0c83b4e6fc2287c9578e"},"headline":"Traitement du cancer: \u00abLa publication des outcomes peut aider les patients dans leurs de\u0301cisions\u00bb","datePublished":"2023-01-16T15:24:09+00:00","dateModified":"2023-01-20T11:01:30+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/2023\/01\/16\/traitement-du-cancer-la-publication-des-outcomes-peut-aider-les-patients-dans-leurs-decisions\/"},"wordCount":927,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/2023\/01\/16\/traitement-du-cancer-la-publication-des-outcomes-peut-aider-les-patients-dans-leurs-decisions\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2023\/01\/output-002.jpg","articleSection":["Uncategorized"],"inLanguage":"fr-BE"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/2023\/01\/16\/traitement-du-cancer-la-publication-des-outcomes-peut-aider-les-patients-dans-leurs-decisions\/","url":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/2023\/01\/16\/traitement-du-cancer-la-publication-des-outcomes-peut-aider-les-patients-dans-leurs-decisions\/","name":"Traitement du cancer: \u00abLa publication des outcomes peut aider les patients dans leurs de\u0301cisions\u00bb - MSD Belgium - FR","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/2023\/01\/16\/traitement-du-cancer-la-publication-des-outcomes-peut-aider-les-patients-dans-leurs-decisions\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/2023\/01\/16\/traitement-du-cancer-la-publication-des-outcomes-peut-aider-les-patients-dans-leurs-decisions\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2023\/01\/output-002.jpg","datePublished":"2023-01-16T15:24:09+00:00","dateModified":"2023-01-20T11:01:30+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/2023\/01\/16\/traitement-du-cancer-la-publication-des-outcomes-peut-aider-les-patients-dans-leurs-decisions\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-BE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/2023\/01\/16\/traitement-du-cancer-la-publication-des-outcomes-peut-aider-les-patients-dans-leurs-decisions\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-BE","@id":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/2023\/01\/16\/traitement-du-cancer-la-publication-des-outcomes-peut-aider-les-patients-dans-leurs-decisions\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2023\/01\/output-002.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2023\/01\/output-002.jpg","width":1430,"height":953},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/2023\/01\/16\/traitement-du-cancer-la-publication-des-outcomes-peut-aider-les-patients-dans-leurs-decisions\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Traitement du cancer: \u00abLa publication des outcomes peut aider les patients dans leurs de\u0301cisions\u00bb"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/","name":"MSD Belgium - FR","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-BE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/#organization","name":"MSD Belgium","url":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-BE","@id":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2022\/04\/MSD_Logo_Horizontal_TealGrey_RGB.gif","contentUrl":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2022\/04\/MSD_Logo_Horizontal_TealGrey_RGB.gif","width":340,"height":131,"caption":"MSD Belgium"},"image":{"@id":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/#\/schema\/person\/9d6f483ae8ae0c83b4e6fc2287c9578e","name":"ugjerdingen","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-BE","@id":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d3de2789fe7b5fe3d825f591dbc11f8e8de1ae3a8f7002eed19a6c5bb4b73f4f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d3de2789fe7b5fe3d825f591dbc11f8e8de1ae3a8f7002eed19a6c5bb4b73f4f?s=96&d=mm&r=g","caption":"ugjerdingen"},"url":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/author\/ugjerdingen\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55914","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/60701"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=55914"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55914\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":65973,"href":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55914\/revisions\/65973"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/55915"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=55914"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=55914"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=55914"},{"taxonomy":"ga4_page_audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ga4_page_audience?post=55914"},{"taxonomy":"ga4_page_birn_id","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ga4_page_birn_id?post=55914"},{"taxonomy":"ga4_page_branding","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ga4_page_branding?post=55914"},{"taxonomy":"ga4_page_businessunit","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ga4_page_businessunit?post=55914"},{"taxonomy":"ga4_page_campaign","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ga4_page_campaign?post=55914"},{"taxonomy":"ga4_page_content_purpose","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ga4_page_content_purpose?post=55914"},{"taxonomy":"ga4_page_customer_journey_stage","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ga4_page_customer_journey_stage?post=55914"},{"taxonomy":"ga4_page_customer_specialty","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ga4_page_customer_specialty?post=55914"},{"taxonomy":"ga4_page_experience","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ga4_page_experience?post=55914"},{"taxonomy":"ga4_page_indication","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ga4_page_indication?post=55914"},{"taxonomy":"ga4_page_material_intent","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ga4_page_material_intent?post=55914"},{"taxonomy":"ga4_page_product","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ga4_page_product?post=55914"},{"taxonomy":"ga4_page_region","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ga4_page_region?post=55914"},{"taxonomy":"ga4_page_therapeuticarea","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ga4_page_therapeuticarea?post=55914"},{"taxonomy":"tx-therapeutic-area","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tx-therapeutic-area?post=55914"},{"taxonomy":"tx-product","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tx-product?post=55914"},{"taxonomy":"tx-pathology","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tx-pathology?post=55914"},{"taxonomy":"tx-content-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tx-content-type?post=55914"},{"taxonomy":"tx-active-ingredient","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tx-active-ingredient?post=55914"},{"taxonomy":"mhh-area-of-interest","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/mhh-area-of-interest?post=55914"},{"taxonomy":"access","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/access?post=55914"},{"taxonomy":"user_status","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/user_status?post=55914"},{"taxonomy":"user_role","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/user_role?post=55914"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}