{"id":5494,"date":"2021-06-04T12:02:41","date_gmt":"2021-06-04T12:02:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/?page_id=5494"},"modified":"2026-05-21T17:05:12","modified_gmt":"2026-05-21T17:05:12","slug":"people-connect","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/people-connect\/","title":{"rendered":"People Connect"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-right is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-765c4724 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-secondary\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/login\/?screenToRender=signInFull\"><strong>Acc\u00e9der au contenu restreint<\/strong><\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading has-border-color has-has-red-border-color-border-color has-teal-500-color has-text-color has-link-color wp-elements-efec2eb83b6b50d766c9afc6c98278b2  mhh-mcn-v1-heading mhh-mcn-v1-heading--f01a5f5a6f58944fb4cb094e248b46f9\">Bienvenue sur People Connect !<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"has-positive-2-font-size has-border-color has-has-red-border-color-border-color   mhh-mcn-v1-paragraph mhh-mcn-v1-paragraph--3df36e06c75c79e632318acb5fd8880c\">Bienvenue sur <strong>People Connect<\/strong> &#8211; une plateforme d\u00e9di\u00e9e de MSD visant \u00e0 <strong>fournir aux professionnels de la sant\u00e9 les ressources et le soutien dont ils peuvent avoir besoin pour rester inform\u00e9s, form\u00e9s et aptes \u00e0 fournir les meilleurs soins et informations possibles \u00e0 leurs patients<\/strong>. People Connect propose une gamme de contenus pour les patients, notamment du mat\u00e9riel \u00e9ducatif, des informations sur les campagnes de sensibilisation aux maladies et du mat\u00e9riel promotionnel.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-mconnect-theme-tabs tabs \">\n\t<div class=\"tabs__tab-group\">\n\t\t\n\n<div class=\"wp-block-mconnect-theme-tab-item tabs__tab-item sub__entry__content \" id=\"tab-6a2c669be6e74\" data-tab-label=\"Articles les plus r\u00e9cents\" data-tracking-id=\"tabs__tab-item\">\n\t\n\n<nav class=\"wp-block-mconnect-theme-queried-content\">\n\t\t\t<ul class=\"is-grid-layout has-columns has-three-columns has-top-vertical-alignment has-featured\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"grid-item\">\n\t\t\t\t\t\t<article\n    class=\"content-item content-item-type-page is-display-media-style has-featured-image has-link post-89011 page type-page status-publish has-post-thumbnail hentry mhh-area-of-interest-vaccines\">\n\t\t\t<div class=\"content-item__media-container\">\n\t\t\t<div class=\"content-media\">\n\t\t\t\t<div class=\"content-media__inner\">\n\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"635\" height=\"475\" src=\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2024\/11\/Thumbnail-Dr-El-Bitar-V3.png?w=635&amp;h=475&amp;crop=1\" class=\"content-media__image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2024\/11\/Thumbnail-Dr-El-Bitar-V3.png?resize=180,135 180w, https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2024\/11\/Thumbnail-Dr-El-Bitar-V3.png?resize=635,475 635w\" sizes=\"auto, (max-width: 635px) 100vw, 635px\" \/>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\n    \n    <div class=\"content-item__content-container\">\n\t\t<div class=\"content-item__content-body\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<header class=\"content-item__header\">\n\t\t\t\t<span\n\t\t\t\t\tclass=\"content-item__content-type content-type  content-type--page\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"content-type__icon\">\n                                            <\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<h2 class=\"content-item__title\" data-enterprise-id=\"currentHeader\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/%d9%81%d9%8a%d8%b1%d9%88%d8%b3-%d8%a7%d9%84%d9%88%d8%b1%d9%85-%d8%a7%d9%84%d8%ad%d9%84%d9%8a%d9%85%d9%8a-%d8%a7%d9%84%d8%a8%d8%b4%d8%b1%d9%8a-%d9%88%d8%a7%d9%84%d8%b3%d8%b1%d8%b7%d8%a7%d9%86-%d9%84\/\"\n                            class=\"content-item__title-link\"\n                            target=\"_self\"\n                            rel=\"\"\n\t\t\t\t\t\t\t              >\n                            \u0641\u064a\u0631\u0648\u0633 \u0627\u0644\u0648\u0631\u0645 \u0627\u0644\u062d\u0644\u064a\u0645\u064a \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631\u064a \u0648\u0627\u0644\u0633\u0631\u0637\u0627\u0646: \u0644\u0641\u062a\u0629 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u062a\u0633\u0627\u0639\u062f \u0641\u064a \u062d\u0645\u0627\u064a\u0629 \u062d\u064a\u0627\u062a\u064a                        <\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/header>\n\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"content-item__excerpt\">\u0641\u064a\u062f\u064a\u0648 \u062a\u0641\u0627\u0639\u0644\u064a \u0641\u064a\u0631\u0648\u0633 \u0627\u0644\u0648\u0631\u0645 \u0627\u0644\u062d\u0644\u064a\u0645\u064a \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631\u064a \u0648\u0627\u0644\u0633\u0631\u0637\u0627\u0646: \u0644\u0641\u062a\u0629 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u062a\u0633\u0627\u0639\u062f \u0641\u064a \u062d\u0645\u0627\u064a\u0629 \u062d\u064a\u0627\u062a\u064a HPV: \u0641\u064a\u0631\u0648\u0633 \u0627\u0644\u0648\u0631\u0645 \u0627\u0644\u062d\u0644\u064a\u0645\u064a \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631\u064a<\/p>\n\t\t\t\n                                            <div class=\"content-item__content-meta badge-container\">                                                                                                <\/div>\n                \t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"content-item__content-footer\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content-item__cta\">\n\t\t\t\t\tLire plus\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n    <\/article>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"grid-item\">\n\t\t\t\t\t\t<article\n    class=\"content-item content-item-type-page is-display-media-style has-featured-image has-link post-89009 page type-page status-publish has-post-thumbnail hentry mhh-area-of-interest-vaccines\">\n\t\t\t<div class=\"content-item__media-container\">\n\t\t\t<div class=\"content-media\">\n\t\t\t\t<div class=\"content-media__inner\">\n\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"635\" height=\"475\" src=\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2024\/11\/Thumbnail-Dr-El-Bitar-V3.png?w=635&amp;h=475&amp;crop=1\" class=\"content-media__image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2024\/11\/Thumbnail-Dr-El-Bitar-V3.png?resize=180,135 180w, https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2024\/11\/Thumbnail-Dr-El-Bitar-V3.png?resize=635,475 635w\" sizes=\"auto, (max-width: 635px) 100vw, 635px\" \/>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\n    \n    <div class=\"content-item__content-container\">\n\t\t<div class=\"content-item__content-body\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<header class=\"content-item__header\">\n\t\t\t\t<span\n\t\t\t\t\tclass=\"content-item__content-type content-type  content-type--page\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"content-type__icon\">\n                                            <\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<h2 class=\"content-item__title\" data-enterprise-id=\"currentHeader\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/hpv-ve-kanserler-hayatimi-kurtarabilecek-bir-onlem\/\"\n                            class=\"content-item__title-link\"\n                            target=\"_self\"\n                            rel=\"\"\n\t\t\t\t\t\t\t              >\n                            HPV ve kanserler: hayat\u0131m\u0131 kurtarabilecek bir \u00f6nlem                        <\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/header>\n\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"content-item__excerpt\">Etkile\u015fimli video HPV ve kanserler: hayat\u0131m\u0131 kurtarabilecek bir \u00f6nlem Pediatrik jinekoloji uzman\u0131 ve Chirec&rsquo;te b\u00f6l\u00fcm ba\u015fkan\u0131 olan Dr. El Bitar&rsquo;\u0131n videosunu izleyin ve HPV a\u015f\u0131s\u0131n\u0131n HPV ile   [&hellip;]<\/p>\n\t\t\t\n                                            <div class=\"content-item__content-meta badge-container\">                                                                                                <\/div>\n                \t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"content-item__content-footer\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content-item__cta\">\n\t\t\t\t\tLire plus\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n    <\/article>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"grid-item\">\n\t\t\t\t\t\t<article\n    class=\"content-item content-item-type-page is-display-media-style has-featured-image has-link post-89005 page type-page status-publish has-post-thumbnail hentry mhh-area-of-interest-vaccines\">\n\t\t\t<div class=\"content-item__media-container\">\n\t\t\t<div class=\"content-media\">\n\t\t\t\t<div class=\"content-media__inner\">\n\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"635\" height=\"475\" src=\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2024\/11\/Thumbnail-Dr-El-Bitar-V3.png?w=635&amp;h=475&amp;crop=1\" class=\"content-media__image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2024\/11\/Thumbnail-Dr-El-Bitar-V3.png?resize=180,135 180w, https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2024\/11\/Thumbnail-Dr-El-Bitar-V3.png?resize=635,475 635w\" sizes=\"auto, (max-width: 635px) 100vw, 635px\" \/>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\n    \n    <div class=\"content-item__content-container\">\n\t\t<div class=\"content-item__content-body\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<header class=\"content-item__header\">\n\t\t\t\t<span\n\t\t\t\t\tclass=\"content-item__content-type content-type  content-type--page\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"content-type__icon\">\n                                            <\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<h2 class=\"content-item__title\" data-enterprise-id=\"currentHeader\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/hpv-si-cancerul-un-gest-care-poate-contribui-la-protejarea-vietii-mele\/\"\n                            class=\"content-item__title-link\"\n                            target=\"_self\"\n                            rel=\"\"\n\t\t\t\t\t\t\t              >\n                            HPV \u0219i cancerul: un gest care poate contribui la protejarea vie\u021bii mele                        <\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/header>\n\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"content-item__excerpt\">Video interactiv HPV \u0219i cancerul: un gest care poate contribui la protejarea vie\u021bii mele Viziona\u021bi videoclipul cu Dr. El Bitar, pediatru specializat \u00een ginecologie pediatric\u0103, \u0219ef de sec\u021bie la Chirec,  [&hellip;]<\/p>\n\t\t\t\n                                            <div class=\"content-item__content-meta badge-container\">                                                                                                <\/div>\n                \t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"content-item__content-footer\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content-item__cta\">\n\t\t\t\t\tLire plus\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n    <\/article>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"grid-item\">\n\t\t\t\t\t\t<article\n    class=\"content-item content-item-type-page is-display-media-style has-featured-image has-link post-87613 page type-page status-publish has-post-thumbnail hentry mhh-area-of-interest-vaccines\">\n\t\t\t<div class=\"content-item__media-container\">\n\t\t\t<div class=\"content-media\">\n\t\t\t\t<div class=\"content-media__inner\">\n\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"635\" height=\"475\" src=\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2024\/11\/Thumbnail-Dr-El-Bitar-V3.png?w=635&amp;h=475&amp;crop=1\" class=\"content-media__image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2024\/11\/Thumbnail-Dr-El-Bitar-V3.png?resize=180,135 180w, https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2024\/11\/Thumbnail-Dr-El-Bitar-V3.png?resize=635,475 635w\" sizes=\"auto, (max-width: 635px) 100vw, 635px\" \/>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\n    \n    <div class=\"content-item__content-container\">\n\t\t<div class=\"content-item__content-body\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<header class=\"content-item__header\">\n\t\t\t\t<span\n\t\t\t\t\tclass=\"content-item__content-type content-type  content-type--page\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"content-type__icon\">\n                                            <\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<h2 class=\"content-item__title\" data-enterprise-id=\"currentHeader\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/hpv-et-cancers-un-geste-qui-peut-aider-a-proteger-ma-vie\/\"\n                            class=\"content-item__title-link\"\n                            target=\"_self\"\n                            rel=\"\"\n\t\t\t\t\t\t\t              >\n                            HPV et cancers: un geste qui peut aider \u00e0 prot\u00e9ger ma vie                        <\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/header>\n\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"content-item__excerpt\">Vid\u00e9o int\u00e9ractive HPV et cancers: un geste qui peut aider \u00e0 prot\u00e9ger ma vie D\u00e9couvrez la vid\u00e9o du Dr El Bitar, p\u00e9diatre sp\u00e9cialis\u00e9 en gyn\u00e9cologie p\u00e9diatrique, chef de service au Chirec, et apprenez av  [&hellip;]<\/p>\n\t\t\t\n                                            <div class=\"content-item__content-meta badge-container\">                                                                                                <\/div>\n                \t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"content-item__content-footer\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content-item__cta\">\n\t\t\t\t\tLire plus\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n    <\/article>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"grid-item\">\n\t\t\t\t\t\t<article\n    class=\"content-item content-item-type-video is-display-media-style has-featured-image has-link post-87600 video type-video status-publish has-post-thumbnail hentry\">\n\t\t\t<div class=\"content-item__media-container\">\n\t\t\t<div class=\"content-media\">\n\t\t\t\t<div class=\"content-media__inner\">\n\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"635\" height=\"475\" src=\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2021\/06\/thumbgen-43-pulo.gif?w=635&amp;h=475&amp;crop=1\" class=\"content-media__image\" alt=\"man in sky with lungs\" \/>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\n    \n    <div class=\"content-item__content-container\">\n\t\t<div class=\"content-item__content-body\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<header class=\"content-item__header\">\n\t\t\t\t<span\n\t\t\t\t\tclass=\"content-item__content-type content-type  content-type--video\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"content-type__icon\">\n                                            <\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span\n\t\t\t\t\t\t\tclass=\"content-type__detail\">01:16<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<h2 class=\"content-item__title\" data-enterprise-id=\"currentHeader\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/videos\/lhypertension-pulmonaire-une-maladie-rare-difficilement-diagnostiquee-2\/\"\n                            class=\"content-item__title-link\"\n                            target=\"_self\"\n                            rel=\"\"\n\t\t\t\t\t\t\t              >\n                            L\u2019hypertension pulmonaire: une maladie rare difficilement diagnostiqu\u00e9e                        <\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/header>\n\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"content-item__excerpt\">D\u00e9couvrez les sympt\u00f4mes de l\u2019hypertension pulmonaire et l\u2019importance d\u2019une prise en charge rapide au travers de cette courte vid\u00e9o.<\/p>\n\t\t\t\n                                            <div class=\"content-item__content-meta badge-container\">                                                                                                <\/div>\n                \t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"content-item__content-footer\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content-item__cta\">\n\t\t\t\t\tRegarder\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n    <\/article>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"grid-item\">\n\t\t\t\t\t\t<article\n    class=\"content-item content-item-type-post is-display-media-style has-featured-image has-link post-64402 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-uncategorized\">\n\t\t\t<div class=\"content-item__media-container\">\n\t\t\t<div class=\"content-media\">\n\t\t\t\t<div class=\"content-media__inner\">\n\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"635\" height=\"475\" src=\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2023\/05\/msd_-questions_quotidiennes_autour_de_mon_immunotherapie.jpg?w=635&amp;h=475&amp;crop=1\" class=\"content-media__image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2023\/05\/msd_-questions_quotidiennes_autour_de_mon_immunotherapie.jpg?resize=180,135 180w, https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2023\/05\/msd_-questions_quotidiennes_autour_de_mon_immunotherapie.jpg?resize=635,475 635w\" sizes=\"auto, (max-width: 635px) 100vw, 635px\" \/>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\n    \n    <div class=\"content-item__content-container\">\n\t\t<div class=\"content-item__content-body\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<header class=\"content-item__header\">\n\t\t\t\t<span\n\t\t\t\t\tclass=\"content-item__content-type content-type  content-type--post\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"content-type__icon\">\n                                            <\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<h2 class=\"content-item__title\" data-enterprise-id=\"currentHeader\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/2024\/01\/31\/videos-sur-limmunotherapie\/\"\n                            class=\"content-item__title-link\"\n                            target=\"_self\"\n                            rel=\"\"\n\t\t\t\t\t\t\t              >\n                            Vid\u00e9os sur l\u2019immunoth\u00e9rapie                        <\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/header>\n\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"content-item__excerpt\">Tout ce que vous devez savoir pour commencer un traitement du cancer par immunoth\u00e9rapie<\/p>\n\t\t\t\n                                            <div class=\"content-item__content-meta badge-container\">                                                                <div class=\"content-item__dates badge badge--flat badge--dates\">\n                                                        <span class=\"content-item__dates--start badge--dates__start\">\n                                31 janvier 2024                            <\/span>\n                                                                                                        <\/div>\n                                                                            <\/div>\n                \t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"content-item__content-footer\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content-item__cta\">\n\t\t\t\t\tLire plus\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n    <\/article>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"grid-item\">\n\t\t\t\t\t\t<article\n    class=\"content-item content-item-type-page is-display-media-style has-featured-image has-link post-64358 page type-page status-publish has-post-thumbnail hentry\">\n\t\t\t<div class=\"content-item__media-container\">\n\t\t\t<div class=\"content-media\">\n\t\t\t\t<div class=\"content-media__inner\">\n\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"239\" height=\"189\" src=\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2023\/03\/stefanie-veraghtert-cropped.jpg?w=239&amp;h=189&amp;crop=1\" class=\"content-media__image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2023\/03\/stefanie-veraghtert-cropped.jpg 239w, https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2023\/03\/stefanie-veraghtert-cropped.jpg?resize=120,95 120w\" sizes=\"auto, (max-width: 239px) 100vw, 239px\" \/>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\n    \n    <div class=\"content-item__content-container\">\n\t\t<div class=\"content-item__content-body\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<header class=\"content-item__header\">\n\t\t\t\t<span\n\t\t\t\t\tclass=\"content-item__content-type content-type  content-type--page\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"content-type__icon\">\n                                            <\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<h2 class=\"content-item__title\" data-enterprise-id=\"currentHeader\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/cancer-du-col-de-luterus-vaccination-depistage-et-traitement\/\"\n                            class=\"content-item__title-link\"\n                            target=\"_self\"\n                            rel=\"\"\n\t\t\t\t\t\t\t              >\n                            Cancer du col de l\u2019ut\u00e9rus : vaccination, d\u00e9pistage et traitement                        <\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/header>\n\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"content-item__excerpt\">Le cancer du col de l\u2019ut\u00e9rus est un cancer fr\u00e9quent qui touche en moyenne plus de 600 femmes belges chaque ann\u00e9e et qui est presque toujours [&#8230;]<\/p>\n\t\t\t\n                                            <div class=\"content-item__content-meta badge-container\">                                                                                                <\/div>\n                \t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"content-item__content-footer\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content-item__cta\">\n\t\t\t\t\tLire plus\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n    <\/article>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"grid-item\">\n\t\t\t\t\t\t<article\n    class=\"content-item content-item-type-page is-display-media-style has-featured-image has-link post-62126 page type-page status-publish has-post-thumbnail hentry\">\n\t\t\t<div class=\"content-item__media-container\">\n\t\t\t<div class=\"content-media\">\n\t\t\t\t<div class=\"content-media__inner\">\n\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"635\" height=\"475\" src=\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2023\/03\/MicrosoftTeams-image-15.jpg?w=635&amp;h=475&amp;crop=1\" class=\"content-media__image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2023\/03\/MicrosoftTeams-image-15.jpg?resize=180,135 180w, https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2023\/03\/MicrosoftTeams-image-15.jpg?resize=635,475 635w\" sizes=\"auto, (max-width: 635px) 100vw, 635px\" \/>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\n    \n    <div class=\"content-item__content-container\">\n\t\t<div class=\"content-item__content-body\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<header class=\"content-item__header\">\n\t\t\t\t<span\n\t\t\t\t\tclass=\"content-item__content-type content-type  content-type--page\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"content-type__icon\">\n                                            <\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<h2 class=\"content-item__title\" data-enterprise-id=\"currentHeader\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/cancer-colorectal\/\"\n                            class=\"content-item__title-link\"\n                            target=\"_self\"\n                            rel=\"\"\n\t\t\t\t\t\t\t              >\n                            D\u00e9pistage du cancer colorectal                        <\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/header>\n\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"content-item__excerpt\">Saviez-vous qu\u2019un d\u00e9pistage r\u00e9gulier permet de d\u00e9tecter le cancer colorectal \u00e0 un stade pr\u00e9coce, avant m\u00eame qu&rsquo;il ne devienne un cancer ? Les polypes (pr\u00e9curseurs du cancer du c\u00f4lon) ou le cance  [&hellip;]<\/p>\n\t\t\t\n                                            <div class=\"content-item__content-meta badge-container\">                                                            <span class=\"mhh-mcn-badge mhh-mcn-badge--flat mhh-mcn-badge--time-to-read\">\n    \n<svg width=\"1em\" height=\"1em\" class=\"mh-icon mh-icon--kind-generic mh-icon--name-watch mh-icon--watch\" role=\"img\" aria-labelledby=\"mh-icon-6a2c669bd8ff8-time_to_read\" aria-hidden=\"false\">\n            <title id=\"mh-icon-6a2c669bd8ff8-time_to_read\">\n            time to read        <\/title>\n    \n    \n    <use xlink:href=\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-content\/themes\/cex-wpvip-mhh-mconnect-theme-new-3.0\/modules\/icons\/resources\/icons\/svg\/generic\/watch.svg#watch\"><\/use>\n<\/svg>\n    4 min read<\/span>\n                                    <\/div>\n                \t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"content-item__content-footer\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content-item__cta\">\n\t\t\t\t\tLire plus\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n    <\/article>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"grid-item\">\n\t\t\t\t\t\t<article\n    class=\"content-item content-item-type-post is-display-media-style has-featured-image has-link post-53301 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-uncategorized mhh-area-of-interest-genitourinary-carcinoma mhh-area-of-interest-oncology\">\n\t\t\t<div class=\"content-item__media-container\">\n\t\t\t<div class=\"content-media\">\n\t\t\t\t<div class=\"content-media__inner\">\n\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"635\" height=\"363\" src=\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2023\/01\/Banner-site-web.png?w=635&amp;h=363&amp;crop=1\" class=\"content-media__image\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\n    \n    <div class=\"content-item__content-container\">\n\t\t<div class=\"content-item__content-body\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<header class=\"content-item__header\">\n\t\t\t\t<span\n\t\t\t\t\tclass=\"content-item__content-type content-type  content-type--post\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"content-type__icon\">\n                                            <\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<h2 class=\"content-item__title\" data-enterprise-id=\"currentHeader\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/2023\/02\/03\/cancers-uro-genitaux-et-immunotherapie\/\"\n                            class=\"content-item__title-link\"\n                            target=\"_self\"\n                            rel=\"\"\n\t\t\t\t\t\t\t              >\n                            Cancers uro-g\u00e9nitaux et immunoth\u00e9rapie                        <\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/header>\n\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"content-item__excerpt\">Cette page traite de l&rsquo;immunoth\u00e9rapie et traitements dans les cancers uro-g\u00e9nitaux. Ces dernierssregroupent les atteintes tumorales notamment du rein et de la vessie, et chez l\u2019homme, de la prostate e  [&hellip;]<\/p>\n\t\t\t\n                                            <div class=\"content-item__content-meta badge-container\">                                                                <div class=\"content-item__dates badge badge--flat badge--dates\">\n                                                        <span class=\"content-item__dates--start badge--dates__start\">\n                                3 f\u00e9vrier 2023                            <\/span>\n                                                                                                        <\/div>\n                                        <span class=\"mhh-mcn-badge mhh-mcn-badge--flat mhh-mcn-badge--time-to-read\">\n    \n<svg width=\"1em\" height=\"1em\" class=\"mh-icon mh-icon--kind-generic mh-icon--name-watch mh-icon--watch\" role=\"img\" aria-labelledby=\"mh-icon-6a2c669bdac16-time_to_read\" aria-hidden=\"false\">\n            <title id=\"mh-icon-6a2c669bdac16-time_to_read\">\n            time to read        <\/title>\n    \n    \n    <use xlink:href=\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-content\/themes\/cex-wpvip-mhh-mconnect-theme-new-3.0\/modules\/icons\/resources\/icons\/svg\/generic\/watch.svg#watch\"><\/use>\n<\/svg>\n    10 min read<\/span>\n                                    <\/div>\n                \t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"content-item__content-footer\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content-item__cta\">\n\t\t\t\t\tLire plus\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n    <\/article>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"grid-item\">\n\t\t\t\t\t\t<article\n    class=\"content-item content-item-type-page is-display-media-style has-featured-image has-link post-46675 page type-page status-publish has-post-thumbnail hentry\">\n\t\t\t<div class=\"content-item__media-container\">\n\t\t\t<div class=\"content-media\">\n\t\t\t\t<div class=\"content-media__inner\">\n\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"635\" height=\"475\" src=\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2022\/09\/IMG-002-1.jpg?w=635&amp;h=475&amp;crop=1\" class=\"content-media__image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2022\/09\/IMG-002-1.jpg?resize=180,135 180w, https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2022\/09\/IMG-002-1.jpg?resize=635,475 635w\" sizes=\"auto, (max-width: 635px) 100vw, 635px\" \/>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\n    \n    <div class=\"content-item__content-container\">\n\t\t<div class=\"content-item__content-body\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<header class=\"content-item__header\">\n\t\t\t\t<span\n\t\t\t\t\tclass=\"content-item__content-type content-type  content-type--page\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"content-type__icon\">\n                                            <\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<h2 class=\"content-item__title\" data-enterprise-id=\"currentHeader\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/freinez-face-aux-prejuges\/\"\n                            class=\"content-item__title-link\"\n                            target=\"_self\"\n                            rel=\"\"\n\t\t\t\t\t\t\t              >\n                            Freinez face aux pr\u00e9jug\u00e9s                        <\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/header>\n\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"content-item__excerpt\">\u00c9liminons ensemble la stigmatisation contre le VIH. Saviez-vous que, chaque jour, 2 personnes en Belgique apprennent qu\u2019elles ont le VIH ? Et que 1 sur 7 n\u2019ose pas en parler par peur des r\u00e9actions ?<\/p>\n\t\t\t\n                                            <div class=\"content-item__content-meta badge-container\">                                                                                                <\/div>\n                \t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"content-item__content-footer\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content-item__cta\">\n\t\t\t\t\tLire plus\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n    <\/article>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"grid-item\">\n\t\t\t\t\t\t<article\n    class=\"content-item content-item-type-page is-display-media-style has-featured-image has-link post-23154 page type-page status-publish has-post-thumbnail hentry\">\n\t\t\t<div class=\"content-item__media-container\">\n\t\t\t<div class=\"content-media\">\n\t\t\t\t<div class=\"content-media__inner\">\n\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"635\" height=\"475\" src=\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2023\/03\/main-banner-HIV-V2_1920x766-3.jpg?w=635&amp;h=475&amp;crop=1\" class=\"content-media__image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2023\/03\/main-banner-HIV-V2_1920x766-3.jpg?resize=180,135 180w, https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2023\/03\/main-banner-HIV-V2_1920x766-3.jpg?resize=635,475 635w\" sizes=\"auto, (max-width: 635px) 100vw, 635px\" \/>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\n    \n    <div class=\"content-item__content-container\">\n\t\t<div class=\"content-item__content-body\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<header class=\"content-item__header\">\n\t\t\t\t<span\n\t\t\t\t\tclass=\"content-item__content-type content-type  content-type--page\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"content-type__icon\">\n                                            <\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<h2 class=\"content-item__title\" data-enterprise-id=\"currentHeader\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/se-sentir-bien-meme-quand-on-est-seropositif\/\"\n                            class=\"content-item__title-link\"\n                            target=\"_self\"\n                            rel=\"\"\n\t\t\t\t\t\t\t              >\n                            Se sentir bien, m\u00eame quand on est s\u00e9ropositif                        <\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/header>\n\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"content-item__excerpt\">Vous \u00eates atteints du VIH (virus de l\u2019immunod\u00e9ficience humaine) et ne vous sentez pas bien? Parlez-en \u00e0 votre docteur.<\/p>\n\t\t\t\n                                            <div class=\"content-item__content-meta badge-container\">                                                            <span class=\"mhh-mcn-badge mhh-mcn-badge--flat mhh-mcn-badge--time-to-read\">\n    \n<svg width=\"1em\" height=\"1em\" class=\"mh-icon mh-icon--kind-generic mh-icon--name-watch mh-icon--watch\" role=\"img\" aria-labelledby=\"mh-icon-6a2c669bdcf66-time_to_read\" aria-hidden=\"false\">\n            <title id=\"mh-icon-6a2c669bdcf66-time_to_read\">\n            time to read        <\/title>\n    \n    \n    <use xlink:href=\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-content\/themes\/cex-wpvip-mhh-mconnect-theme-new-3.0\/modules\/icons\/resources\/icons\/svg\/generic\/watch.svg#watch\"><\/use>\n<\/svg>\n    6 min read<\/span>\n                                    <\/div>\n                \t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"content-item__content-footer\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content-item__cta\">\n\t\t\t\t\tLire plus\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n    <\/article>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"grid-item\">\n\t\t\t\t\t\t<article\n    class=\"content-item content-item-type-post is-display-media-style has-featured-image has-link post-31661 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-uncategorized\">\n\t\t\t<div class=\"content-item__media-container\">\n\t\t\t<div class=\"content-media\">\n\t\t\t\t<div class=\"content-media__inner\">\n\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"635\" height=\"475\" src=\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2022\/02\/thumbnail640x480-brochure1.jpg?w=635&amp;h=475&amp;crop=1\" class=\"content-media__image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2022\/02\/thumbnail640x480-brochure1.jpg 640w, https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2022\/02\/thumbnail640x480-brochure1.jpg?resize=300,225 300w, https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2022\/02\/thumbnail640x480-brochure1.jpg?resize=320,240 320w, https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2022\/02\/thumbnail640x480-brochure1.jpg?resize=120,90 120w, https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2022\/02\/thumbnail640x480-brochure1.jpg?resize=180,135 180w, https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2022\/02\/thumbnail640x480-brochure1.jpg?resize=635,475 635w\" sizes=\"auto, (max-width: 635px) 100vw, 635px\" \/>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\n    \n    <div class=\"content-item__content-container\">\n\t\t<div class=\"content-item__content-body\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<header class=\"content-item__header\">\n\t\t\t\t<span\n\t\t\t\t\tclass=\"content-item__content-type content-type  content-type--post\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"content-type__icon\">\n                                            <\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<h2 class=\"content-item__title\" data-enterprise-id=\"currentHeader\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/2021\/12\/05\/patient-information\/\"\n                            class=\"content-item__title-link\"\n                            target=\"_self\"\n                            rel=\"\"\n\t\t\t\t\t\t\t              >\n                            Informations pour les patients atteints d\u2019un cancer du poumon                        <\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/header>\n\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"content-item__excerpt\">T\u00e9l\u00e9chargez des informations sur l\u2019immunoth\u00e9rapie destin\u00e9es \u00e0 vos patients atteints de cancer du poumon<\/p>\n\t\t\t\n                                            <div class=\"content-item__content-meta badge-container\">                                                                <div class=\"content-item__dates badge badge--flat badge--dates\">\n                                                        <span class=\"content-item__dates--start badge--dates__start\">\n                                5 d\u00e9cembre 2021                            <\/span>\n                                                                                                        <\/div>\n                                        <span class=\"mhh-mcn-badge mhh-mcn-badge--flat mhh-mcn-badge--time-to-read\">\n    \n<svg width=\"1em\" height=\"1em\" class=\"mh-icon mh-icon--kind-generic mh-icon--name-watch mh-icon--watch\" role=\"img\" aria-labelledby=\"mh-icon-6a2c669bde4fb-time_to_read\" aria-hidden=\"false\">\n            <title id=\"mh-icon-6a2c669bde4fb-time_to_read\">\n            time to read        <\/title>\n    \n    \n    <use xlink:href=\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-content\/themes\/cex-wpvip-mhh-mconnect-theme-new-3.0\/modules\/icons\/resources\/icons\/svg\/generic\/watch.svg#watch\"><\/use>\n<\/svg>\n    &lt; 1 min read<\/span>\n                                    <\/div>\n                \t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"content-item__content-footer\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content-item__cta\">\n\t\t\t\t\tLire plus\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n    <\/article>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"grid-item\">\n\t\t\t\t\t\t<article\n    class=\"content-item content-item-type-post is-display-media-style has-featured-image has-link post-20232 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-uncategorized\">\n\t\t\t<div class=\"content-item__media-container\">\n\t\t\t<div class=\"content-media\">\n\t\t\t\t<div class=\"content-media__inner\">\n\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"635\" height=\"475\" src=\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2021\/11\/thumbgen-43-stopvirus.jpg?w=635&amp;h=475&amp;crop=1\" class=\"content-media__image\" alt=\"virus stop sign\" srcset=\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2021\/11\/thumbgen-43-stopvirus.jpg 774w, https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2021\/11\/thumbgen-43-stopvirus.jpg?resize=300,225 300w, https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2021\/11\/thumbgen-43-stopvirus.jpg?resize=768,576 768w, https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2021\/11\/thumbgen-43-stopvirus.jpg?resize=320,240 320w, https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2021\/11\/thumbgen-43-stopvirus.jpg?resize=120,90 120w, https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2021\/11\/thumbgen-43-stopvirus.jpg?resize=180,135 180w, https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2021\/11\/thumbgen-43-stopvirus.jpg?resize=635,475 635w\" sizes=\"auto, (max-width: 635px) 100vw, 635px\" \/>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\n    \n    <div class=\"content-item__content-container\">\n\t\t<div class=\"content-item__content-body\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<header class=\"content-item__header\">\n\t\t\t\t<span\n\t\t\t\t\tclass=\"content-item__content-type content-type  content-type--post\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"content-type__icon\">\n                                            <\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<h2 class=\"content-item__title\" data-enterprise-id=\"currentHeader\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/2021\/11\/08\/les-therapies-anti-pd1-une-forme-dimmunotherapie\/\"\n                            class=\"content-item__title-link\"\n                            target=\"_self\"\n                            rel=\"\"\n\t\t\t\t\t\t\t              >\n                            Les th\u00e9rapies anti-PD1: Une forme d\u2019immunoth\u00e9rapie                        <\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/header>\n\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"content-item__excerpt\">Si vous voulez en savoir plus sur le m\u00e9canisme d&rsquo;action de l&rsquo;immunoth\u00e9rapie, regardez cette courte vid\u00e9o.<\/p>\n\t\t\t\n                                            <div class=\"content-item__content-meta badge-container\">                                                                <div class=\"content-item__dates badge badge--flat badge--dates\">\n                                                        <span class=\"content-item__dates--start badge--dates__start\">\n                                8 novembre 2021                            <\/span>\n                                                                                                        <\/div>\n                                        <span class=\"mhh-mcn-badge mhh-mcn-badge--flat mhh-mcn-badge--time-to-read\">\n    \n<svg width=\"1em\" height=\"1em\" class=\"mh-icon mh-icon--kind-generic mh-icon--name-watch mh-icon--watch\" role=\"img\" aria-labelledby=\"mh-icon-6a2c669bdfdcd-time_to_read\" aria-hidden=\"false\">\n            <title id=\"mh-icon-6a2c669bdfdcd-time_to_read\">\n            time to read        <\/title>\n    \n    \n    <use xlink:href=\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-content\/themes\/cex-wpvip-mhh-mconnect-theme-new-3.0\/modules\/icons\/resources\/icons\/svg\/generic\/watch.svg#watch\"><\/use>\n<\/svg>\n    &lt; 1 min read<\/span>\n                                    <\/div>\n                \t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"content-item__content-footer\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content-item__cta\">\n\t\t\t\t\tLire plus\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n    <\/article>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"grid-item\">\n\t\t\t\t\t\t<article\n    class=\"content-item content-item-type-post is-display-media-style has-featured-image has-link post-9489 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-uncategorized\">\n\t\t\t<div class=\"content-item__media-container\">\n\t\t\t<div class=\"content-media\">\n\t\t\t\t<div class=\"content-media__inner\">\n\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"635\" height=\"475\" src=\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2021\/02\/thumbgen-43-longkanker.jpg?w=635&amp;h=475&amp;crop=1\" class=\"content-media__image\" alt=\"covid virus\" srcset=\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2021\/02\/thumbgen-43-longkanker.jpg 774w, https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2021\/02\/thumbgen-43-longkanker.jpg?resize=300,225 300w, https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2021\/02\/thumbgen-43-longkanker.jpg?resize=768,576 768w, https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2021\/02\/thumbgen-43-longkanker.jpg?resize=320,240 320w, https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2021\/02\/thumbgen-43-longkanker.jpg?resize=120,90 120w, https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2021\/02\/thumbgen-43-longkanker.jpg?resize=180,135 180w, https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2021\/02\/thumbgen-43-longkanker.jpg?resize=635,475 635w\" sizes=\"auto, (max-width: 635px) 100vw, 635px\" \/>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\n    \n    <div class=\"content-item__content-container\">\n\t\t<div class=\"content-item__content-body\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<header class=\"content-item__header\">\n\t\t\t\t<span\n\t\t\t\t\tclass=\"content-item__content-type content-type  content-type--post\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"content-type__icon\">\n                                            <\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<h2 class=\"content-item__title\" data-enterprise-id=\"currentHeader\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/2021\/02\/24\/cancer-du-poumon-et-covid-19-les-recommandations-de-lesmo\/\"\n                            class=\"content-item__title-link\"\n                            target=\"_self\"\n                            rel=\"\"\n\t\t\t\t\t\t\t              >\n                            Cancer du poumon et Covid-19: les recommandations de l\u2019ESMO                        <\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/header>\n\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"content-item__excerpt\">La pand\u00e9mie Covid-19 a profond\u00e9ment modifi\u00e9 le paysage de la prise en charge des patients souffrant de maladie chronique ou d\u00e9bilitante, en particulier le cancer. Dans ce contexte, s\u2019il faut fournir d  [&hellip;]<\/p>\n\t\t\t\n                                            <div class=\"content-item__content-meta badge-container\">                                                                <div class=\"content-item__dates badge badge--flat badge--dates\">\n                                                        <span class=\"content-item__dates--start badge--dates__start\">\n                                24 f\u00e9vrier 2021                            <\/span>\n                                                                                                        <\/div>\n                                        <span class=\"mhh-mcn-badge mhh-mcn-badge--flat mhh-mcn-badge--time-to-read\">\n    \n<svg width=\"1em\" height=\"1em\" class=\"mh-icon mh-icon--kind-generic mh-icon--name-watch mh-icon--watch\" role=\"img\" aria-labelledby=\"mh-icon-6a2c669be1dd4-time_to_read\" aria-hidden=\"false\">\n            <title id=\"mh-icon-6a2c669be1dd4-time_to_read\">\n            time to read        <\/title>\n    \n    \n    <use xlink:href=\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-content\/themes\/cex-wpvip-mhh-mconnect-theme-new-3.0\/modules\/icons\/resources\/icons\/svg\/generic\/watch.svg#watch\"><\/use>\n<\/svg>\n    3 min read<\/span>\n                                    <\/div>\n                \t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"content-item__content-footer\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content-item__cta\">\n\t\t\t\t\tLire plus\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n    <\/article>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"grid-item\">\n\t\t\t\t\t\t<article\n    class=\"content-item content-item-type-post is-display-media-style has-featured-image has-link post-9709 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-uncategorized\">\n\t\t\t<div class=\"content-item__media-container\">\n\t\t\t<div class=\"content-media\">\n\t\t\t\t<div class=\"content-media__inner\">\n\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"421\" height=\"337\" src=\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2020\/10\/covid.jpg?w=421&amp;h=337&amp;crop=1\" class=\"content-media__image\" alt=\"covid\" srcset=\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2020\/10\/covid.jpg 421w, https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2020\/10\/covid.jpg?resize=300,240 300w, https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2020\/10\/covid.jpg?resize=320,256 320w, https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2020\/10\/covid.jpg?resize=120,96 120w\" sizes=\"auto, (max-width: 421px) 100vw, 421px\" \/>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\n    \n    <div class=\"content-item__content-container\">\n\t\t<div class=\"content-item__content-body\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<header class=\"content-item__header\">\n\t\t\t\t<span\n\t\t\t\t\tclass=\"content-item__content-type content-type  content-type--post\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"content-type__icon\">\n                                            <\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<h2 class=\"content-item__title\" data-enterprise-id=\"currentHeader\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/2020\/10\/15\/covid-19-que-sait-on\/\"\n                            class=\"content-item__title-link\"\n                            target=\"_self\"\n                            rel=\"\"\n\t\t\t\t\t\t\t              >\n                            COVID-19 : que sait-on ?                        <\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/header>\n\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"content-item__excerpt\">L\u2019actualit\u00e9 d\u00e9passe souvent la fiction et tout le monde a en t\u00eate le film \u00abContamination\u00bb. Ce sc\u00e9nario catastrophe ne devrait pas avoir lieu, mais cette pand\u00e9mie est certainement un signe d\u2019alerte qui  [&hellip;]<\/p>\n\t\t\t\n                                            <div class=\"content-item__content-meta badge-container\">                                                                <div class=\"content-item__dates badge badge--flat badge--dates\">\n                                                        <span class=\"content-item__dates--start badge--dates__start\">\n                                15 octobre 2020                            <\/span>\n                                                                                                        <\/div>\n                                        <span class=\"mhh-mcn-badge mhh-mcn-badge--flat mhh-mcn-badge--time-to-read\">\n    \n<svg width=\"1em\" height=\"1em\" class=\"mh-icon mh-icon--kind-generic mh-icon--name-watch mh-icon--watch\" role=\"img\" aria-labelledby=\"mh-icon-6a2c669be4462-time_to_read\" aria-hidden=\"false\">\n            <title id=\"mh-icon-6a2c669be4462-time_to_read\">\n            time to read        <\/title>\n    \n    \n    <use xlink:href=\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-content\/themes\/cex-wpvip-mhh-mconnect-theme-new-3.0\/modules\/icons\/resources\/icons\/svg\/generic\/watch.svg#watch\"><\/use>\n<\/svg>\n    5 min read<\/span>\n                                    <\/div>\n                \t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"content-item__content-footer\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content-item__cta\">\n\t\t\t\t\tLire plus\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n    <\/article>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"grid-item\">\n\t\t\t\t\t\t<article\n    class=\"content-item content-item-type-post is-display-media-style has-featured-image has-link post-9760 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-uncategorized\">\n\t\t\t<div class=\"content-item__media-container\">\n\t\t\t<div class=\"content-media\">\n\t\t\t\t<div class=\"content-media__inner\">\n\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"635\" height=\"475\" src=\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2020\/04\/thumbgen-43-elderly.jpg?w=635&amp;h=475&amp;crop=1\" class=\"content-media__image\" alt=\"elderly\" srcset=\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2020\/04\/thumbgen-43-elderly.jpg 774w, https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2020\/04\/thumbgen-43-elderly.jpg?resize=300,225 300w, https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2020\/04\/thumbgen-43-elderly.jpg?resize=768,576 768w, https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2020\/04\/thumbgen-43-elderly.jpg?resize=320,240 320w, https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2020\/04\/thumbgen-43-elderly.jpg?resize=120,90 120w, https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2020\/04\/thumbgen-43-elderly.jpg?resize=180,135 180w, https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2020\/04\/thumbgen-43-elderly.jpg?resize=635,475 635w\" sizes=\"auto, (max-width: 635px) 100vw, 635px\" \/>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\n    \n    <div class=\"content-item__content-container\">\n\t\t<div class=\"content-item__content-body\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<header class=\"content-item__header\">\n\t\t\t\t<span\n\t\t\t\t\tclass=\"content-item__content-type content-type  content-type--post\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"content-type__icon\">\n                                            <\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<h2 class=\"content-item__title\" data-enterprise-id=\"currentHeader\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/2020\/04\/02\/covid-19-qui-est-a-risque\/\"\n                            class=\"content-item__title-link\"\n                            target=\"_self\"\n                            rel=\"\"\n\t\t\t\t\t\t\t              >\n                            COVID-19: qui est \u00e0 risque?                        <\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/header>\n\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"content-item__excerpt\">Les informations concernant le COVID-19 submergent les r\u00e9seaux sociaux et les journaux sp\u00e9cialis\u00e9s. A ce titre, il est utile de faire le point sur ce que l\u2019on sait actuellement Afin d\u2019estimer correcte  [&hellip;]<\/p>\n\t\t\t\n                                            <div class=\"content-item__content-meta badge-container\">                                                                <div class=\"content-item__dates badge badge--flat badge--dates\">\n                                                        <span class=\"content-item__dates--start badge--dates__start\">\n                                2 avril 2020                            <\/span>\n                                                                                                        <\/div>\n                                        <span class=\"mhh-mcn-badge mhh-mcn-badge--flat mhh-mcn-badge--time-to-read\">\n    \n<svg width=\"1em\" height=\"1em\" class=\"mh-icon mh-icon--kind-generic mh-icon--name-watch mh-icon--watch\" role=\"img\" aria-labelledby=\"mh-icon-6a2c669be6677-time_to_read\" aria-hidden=\"false\">\n            <title id=\"mh-icon-6a2c669be6677-time_to_read\">\n            time to read        <\/title>\n    \n    \n    <use xlink:href=\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-content\/themes\/cex-wpvip-mhh-mconnect-theme-new-3.0\/modules\/icons\/resources\/icons\/svg\/generic\/watch.svg#watch\"><\/use>\n<\/svg>\n    3 min read<\/span>\n                                    <\/div>\n                \t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"content-item__content-footer\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content-item__cta\">\n\t\t\t\t\tLire plus\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n    <\/article>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t<\/nav>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-16018d1d wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button alignright\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/people-connect-archive\/\">Voir tous les articles de People Connect<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-mconnect-theme-tab-item tabs__tab-item sub__entry__content \" id=\"tab-6a2c669be7bac\" data-tab-label=\"Informations sur la maladie\" data-tracking-id=\"tabs__tab-item\">\n\t\n\n<nav class=\"wp-block-mconnect-theme-curated-content \">\n\t<ul class=\"is-grid-layout has-columns has-three-columns has-top-vertical-alignment has-featured\" >\n\t\t\n\t<li class=\"grid-item\">\n\t\t<article\n            class=\"content-item  is-display-media-style is-missing-media has-link\"        >\n\t\n    \n    <div class=\"content-item__content-container\">\n\t\t<div class=\"content-item__content-body\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<header class=\"content-item__header\">\n\t\t\t\t<span\n\t\t\t\t\tclass=\"content-item__content-type content-type \">\n\t\t\t\t\t<span class=\"content-type__icon\">\n                                            <\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<h2 class=\"content-item__title\" data-enterprise-id=\"currentHeader\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/videos\/lhypertension-pulmonaire-une-maladie-rare-difficilement-diagnostiquee-2\/\"\n                            class=\"content-item__title-link\"\n                            target=\"_self\"\n                            rel=\"\"\n\t\t\t\t\t\t\t              >\n                            L&rsquo;hypertension pulmonaire: une maladie rare difficilement diagnostiqu\u00e9e                        <\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/header>\n\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"content-item__excerpt\">D\u00e9couvrez les sympt\u00f4mes de l&rsquo;hypertension pulmonaire et l&rsquo;importance d&rsquo;une prise en charge rapide au travers de cette courte vid\u00e9o.<\/p>\n\t\t\t\n                                            <div class=\"content-item__content-meta badge-container\">                                                                                                <\/div>\n                \t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"content-item__content-footer\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content-item__cta\">\n\t\t\t\t\tLire plus\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n    <\/article>\n\t<\/li>\n\t\n\t<\/ul>\n<\/nav>\n\n\n\n<nav class=\"wp-block-mconnect-theme-curated-content \">\n\t<ul class=\"is-grid-layout has-columns has-three-columns has-top-vertical-alignment has-featured\" >\n\t\t\n\t<li class=\"grid-item\">\n\t\t<article\n            class=\"content-item  is-display-media-style is-missing-media has-link\"        >\n\t\n    \n    <div class=\"content-item__content-container\">\n\t\t<div class=\"content-item__content-body\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<header class=\"content-item__header\">\n\t\t\t\t<span\n\t\t\t\t\tclass=\"content-item__content-type content-type \">\n\t\t\t\t\t<span class=\"content-type__icon\">\n                                            <\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<h2 class=\"content-item__title\" data-enterprise-id=\"currentHeader\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/therapeutic-areas\/cancers-uro-genitaux-et-immunotherapie\/\"\n                            class=\"content-item__title-link\"\n                            target=\"_self\"\n                            rel=\"\"\n\t\t\t\t\t\t\t              >\n                            Information sur les cancers GU                        <\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/header>\n\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"content-item__excerpt\">Vous avez plein de questions et vous ne savez pas ou\u0300 trouver les re\u0301ponses ? Ce site permet aux patients de trouver certaines r\u00e9ponses \u00e0 leurs questions.<\/p>\n\t\t\t\n                                            <div class=\"content-item__content-meta badge-container\">                                                                                                <\/div>\n                \t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"content-item__content-footer\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content-item__cta\">\n\t\t\t\t\tLire plus\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n    <\/article>\n\t<\/li>\n\t\n\t<\/ul>\n<\/nav>\n\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-mconnect-theme-tab-item tabs__tab-item sub__entry__content \" id=\"tab-6a2c669c044be\" data-tab-label=\"Materiel pour le patient\" data-tracking-id=\"tabs__tab-item\">\n\t\n\n<nav class=\"wp-block-mconnect-theme-curated-content \">\n\t<ul class=\"is-grid-layout has-columns has-two-columns has-top-vertical-alignment\" >\n\t\t\n\t<li class=\"grid-item\">\n\t\t<article\n    class=\"content-item content-item-type-page is-card-style content-item--text-align-center is-display-media-style has-featured-image has-link post-88158 page type-page status-publish has-post-thumbnail hentry mhh-area-of-interest-oncology\">\n\t\t\t<div class=\"content-item__media-container\">\n\t\t\t<div class=\"content-media\">\n\t\t\t\t<div class=\"content-media__inner\">\n\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"635\" height=\"475\" src=\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2026\/01\/Brochure_Immuno_Cancer-de-lestomac_2025_FR.png?w=635&amp;h=475&amp;crop=1\" class=\"content-media__image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2026\/01\/Brochure_Immuno_Cancer-de-lestomac_2025_FR.png?resize=180,135 180w, https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2026\/01\/Brochure_Immuno_Cancer-de-lestomac_2025_FR.png?resize=635,475 635w\" sizes=\"auto, (max-width: 635px) 100vw, 635px\" \/>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\n    \n    <div class=\"content-item__content-container\">\n\t\t<div class=\"content-item__content-body\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<header class=\"content-item__header\">\n\t\t\t\t<span\n\t\t\t\t\tclass=\"content-item__content-type content-type  content-type--page\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"content-type__icon\">\n                                            <\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<h2 class=\"content-item__title\" data-enterprise-id=\"currentHeader\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/information-pour-les-patients-atteints-dun-cancer-de-lestomac\/\"\n                            class=\"content-item__title-link\"\n                            target=\"_self\"\n                            rel=\"\"\n\t\t\t\t\t\t\t              >\n                            Information pour les patients atteints d\u2019un cancer de l\u2019estomac                        <\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/header>\n\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"content-item__excerpt\">Les traitements du cancer de l\u2019estomac : qu\u2019est-ce que l\u2019immunoth\u00e9rapie&nbsp;?<\/p>\n\t\t\t\n                                            <div class=\"content-item__content-meta badge-container\">                                                                                                <\/div>\n                \t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"content-item__content-footer\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content-item__cta\">\n\t\t\t\t\tLire plus\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n    <\/article>\n\t<\/li>\n\t\n\n\t<li class=\"grid-item\">\n\t\t<article\n    class=\"content-item content-item-type-post is-card-style content-item--text-align-center is-display-media-style has-featured-image has-link post-64402 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-uncategorized\">\n\t\t\t<div class=\"content-item__media-container\">\n\t\t\t<div class=\"content-media\">\n\t\t\t\t<div class=\"content-media__inner\">\n\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"635\" height=\"475\" src=\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2023\/05\/msd_-questions_quotidiennes_autour_de_mon_immunotherapie.jpg?w=635&amp;h=475&amp;crop=1\" class=\"content-media__image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2023\/05\/msd_-questions_quotidiennes_autour_de_mon_immunotherapie.jpg?resize=180,135 180w, https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2023\/05\/msd_-questions_quotidiennes_autour_de_mon_immunotherapie.jpg?resize=635,475 635w\" sizes=\"auto, (max-width: 635px) 100vw, 635px\" \/>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\n    \n    <div class=\"content-item__content-container\">\n\t\t<div class=\"content-item__content-body\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<header class=\"content-item__header\">\n\t\t\t\t<span\n\t\t\t\t\tclass=\"content-item__content-type content-type  content-type--post\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"content-type__icon\">\n                                            <\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<h2 class=\"content-item__title\" data-enterprise-id=\"currentHeader\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/2024\/01\/31\/videos-sur-limmunotherapie\/\"\n                            class=\"content-item__title-link\"\n                            target=\"_self\"\n                            rel=\"\"\n\t\t\t\t\t\t\t              >\n                            Vid\u00e9os sur l\u2019immunoth\u00e9rapie                        <\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/header>\n\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"content-item__excerpt\">Tout ce que vous devez savoir pour commencer un traitement du cancer par immunoth\u00e9rapie<\/p>\n\t\t\t\n                                            <div class=\"content-item__content-meta badge-container\">                                                                <div class=\"content-item__dates badge badge--flat badge--dates\">\n                                                        <span class=\"content-item__dates--start badge--dates__start\">\n                                31 janvier 2024                            <\/span>\n                                                                                                        <\/div>\n                                                                            <\/div>\n                \t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"content-item__content-footer\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content-item__cta\">\n\t\t\t\t\tRegarder les vid\u00e9os\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n    <\/article>\n\t<\/li>\n\t\n\n\t<li class=\"grid-item\">\n\t\t<article\n    class=\"content-item content-item-type-therapeutic-area is-card-style content-item--text-align-center is-display-media-style has-featured-image has-link post-77428 therapeutic-area type-therapeutic-area status-publish has-post-thumbnail hentry\">\n\t\t\t<div class=\"content-item__media-container\">\n\t\t\t<div class=\"content-media\">\n\t\t\t\t<div class=\"content-media__inner\">\n\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"635\" height=\"475\" src=\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2023\/10\/auto-palpation-reguliere-de-la-poitrine-card.jpg?w=635&amp;h=475&amp;crop=1\" class=\"content-media__image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2023\/10\/auto-palpation-reguliere-de-la-poitrine-card.jpg?resize=180,135 180w, https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2023\/10\/auto-palpation-reguliere-de-la-poitrine-card.jpg?resize=635,475 635w\" sizes=\"auto, (max-width: 635px) 100vw, 635px\" \/>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\n    \n    <div class=\"content-item__content-container\">\n\t\t<div class=\"content-item__content-body\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<header class=\"content-item__header\">\n\t\t\t\t<span\n\t\t\t\t\tclass=\"content-item__content-type content-type  content-type--therapeutic-area\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"content-type__icon\">\n                                            <\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<h2 class=\"content-item__title\" data-enterprise-id=\"currentHeader\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/therapeutic-areas\/auto-palpation-reguliere-de-la-poitrine\/\"\n                            class=\"content-item__title-link\"\n                            target=\"_self\"\n                            rel=\"\"\n\t\t\t\t\t\t\t              >\n                            Auto-palpation r\u00e9guli\u00e8re de la poitrine                        <\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/header>\n\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"content-item__excerpt\">Sur votre montre, sur les panneaux routiers, et m\u00eame sur les dossards de vos sportifs favoris, lorsque vous voyez un 3, pensez \u00e0 une paire de seins\u2026 Car surveiller r\u00e9guli\u00e8rement l\u2019\u00e9ventuelle apparitio  [&hellip;]<\/p>\n\t\t\t\n                                            <div class=\"content-item__content-meta badge-container\">                                                            <span class=\"mhh-mcn-badge mhh-mcn-badge--flat mhh-mcn-badge--time-to-read\">\n    \n<svg width=\"1em\" height=\"1em\" class=\"mh-icon mh-icon--kind-generic mh-icon--name-watch mh-icon--watch\" role=\"img\" aria-labelledby=\"mh-icon-6a2c669befe18-time_to_read\" aria-hidden=\"false\">\n            <title id=\"mh-icon-6a2c669befe18-time_to_read\">\n            time to read        <\/title>\n    \n    \n    <use xlink:href=\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-content\/themes\/cex-wpvip-mhh-mconnect-theme-new-3.0\/modules\/icons\/resources\/icons\/svg\/generic\/watch.svg#watch\"><\/use>\n<\/svg>\n    3 min read<\/span>\n                                    <\/div>\n                \t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"content-item__content-footer\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content-item__cta\">\n\t\t\t\t\tLire plus\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n    <\/article>\n\t<\/li>\n\t\n\n\t<li class=\"grid-item\">\n\t\t<article\n    class=\"content-item content-item-type-page is-card-style content-item--text-align-center is-display-media-style has-featured-image has-link post-76369 page type-page status-publish has-post-thumbnail hentry\">\n\t\t\t<div class=\"content-item__media-container\">\n\t\t\t<div class=\"content-media\">\n\t\t\t\t<div class=\"content-media__inner\">\n\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"635\" height=\"475\" src=\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2023\/08\/tnbc-ep1-thumbnail.jpg?w=635&amp;h=475&amp;crop=1\" class=\"content-media__image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2023\/08\/tnbc-ep1-thumbnail.jpg?resize=120,90 120w, https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2023\/08\/tnbc-ep1-thumbnail.jpg?resize=180,135 180w, https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2023\/08\/tnbc-ep1-thumbnail.jpg?resize=635,475 635w\" sizes=\"auto, (max-width: 635px) 100vw, 635px\" \/>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\n    \n    <div class=\"content-item__content-container\">\n\t\t<div class=\"content-item__content-body\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<header class=\"content-item__header\">\n\t\t\t\t<span\n\t\t\t\t\tclass=\"content-item__content-type content-type  content-type--page\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"content-type__icon\">\n                                            <\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<h2 class=\"content-item__title\" data-enterprise-id=\"currentHeader\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/podcast-naitre-princesse-devenir-guerriere\/\"\n                            class=\"content-item__title-link\"\n                            target=\"_self\"\n                            rel=\"\"\n\t\t\t\t\t\t\t              >\n                            Podcast \u00ab\u00a0Na\u00eetre princesse, devenir guerri\u00e8re\u00a0\u00bb                        <\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/header>\n\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"content-item__excerpt\">\u201cNa\u00eetre princesse, devenir guerri\u00e8re\u201d, est un podcast cr\u00e9\u00e9 par Delphine R\u00e9my, l\u2019auteure du livre et du blog \u201cCancer ? Je g\u00e8re!\u00a0&#187; Ces podcasts ont \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9s avec des m\u00e9decins et des patients  [&hellip;]<\/p>\n\t\t\t\n                                            <div class=\"content-item__content-meta badge-container\">                                                                                                <\/div>\n                \t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"content-item__content-footer\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content-item__cta\">\n\t\t\t\t\tLire plus\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n    <\/article>\n\t<\/li>\n\t\n\n\t<li class=\"grid-item\">\n\t\t<article\n    class=\"content-item content-item-type-page is-card-style content-item--text-align-center is-display-media-style has-featured-image has-link post-56155 page type-page status-publish has-post-thumbnail hentry\">\n\t\t\t<div class=\"content-item__media-container\">\n\t\t\t<div class=\"content-media\">\n\t\t\t\t<div class=\"content-media__inner\">\n\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"635\" height=\"475\" src=\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2023\/09\/kidney-cancer-brochure-for-card_fr.jpg?w=635&amp;h=475&amp;crop=1\" class=\"content-media__image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2023\/09\/kidney-cancer-brochure-for-card_fr.jpg?resize=120,90 120w, https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2023\/09\/kidney-cancer-brochure-for-card_fr.jpg?resize=180,135 180w, https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2023\/09\/kidney-cancer-brochure-for-card_fr.jpg?resize=635,475 635w\" sizes=\"auto, (max-width: 635px) 100vw, 635px\" \/>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\n    \n    <div class=\"content-item__content-container\">\n\t\t<div class=\"content-item__content-body\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<header class=\"content-item__header\">\n\t\t\t\t<span\n\t\t\t\t\tclass=\"content-item__content-type content-type  content-type--page\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"content-type__icon\">\n                                            <\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<h2 class=\"content-item__title\" data-enterprise-id=\"currentHeader\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/information-pour-le-patient-cancer-du-rein\/\"\n                            class=\"content-item__title-link\"\n                            target=\"_self\"\n                            rel=\"\"\n\t\t\t\t\t\t\t              >\n                            Information pour les patients atteints d\u2019un cancer du rein                        <\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/header>\n\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"content-item__excerpt\">Les traitements du cancer du rein : qu\u2019est-ce que l\u2019immunoth\u00e9rapie&nbsp;?<\/p>\n\t\t\t\n                                            <div class=\"content-item__content-meta badge-container\">                                                                                                <\/div>\n                \t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"content-item__content-footer\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content-item__cta\">\n\t\t\t\t\tLire plus\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n    <\/article>\n\t<\/li>\n\t\n\n\t<li class=\"grid-item\">\n\t\t<article\n    class=\"content-item content-item-type-post is-card-style content-item--text-align-center is-display-media-style has-featured-image has-link post-31661 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-uncategorized\">\n\t\t\t<div class=\"content-item__media-container\">\n\t\t\t<div class=\"content-media\">\n\t\t\t\t<div class=\"content-media__inner\">\n\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"635\" height=\"475\" src=\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2022\/02\/thumbnail640x480-brochure1.jpg?w=635&amp;h=475&amp;crop=1\" class=\"content-media__image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2022\/02\/thumbnail640x480-brochure1.jpg 640w, https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2022\/02\/thumbnail640x480-brochure1.jpg?resize=300,225 300w, https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2022\/02\/thumbnail640x480-brochure1.jpg?resize=320,240 320w, https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2022\/02\/thumbnail640x480-brochure1.jpg?resize=120,90 120w, https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2022\/02\/thumbnail640x480-brochure1.jpg?resize=180,135 180w, https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2022\/02\/thumbnail640x480-brochure1.jpg?resize=635,475 635w\" sizes=\"auto, (max-width: 635px) 100vw, 635px\" \/>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\n    \n    <div class=\"content-item__content-container\">\n\t\t<div class=\"content-item__content-body\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<header class=\"content-item__header\">\n\t\t\t\t<span\n\t\t\t\t\tclass=\"content-item__content-type content-type  content-type--post\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"content-type__icon\">\n                                            <\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<h2 class=\"content-item__title\" data-enterprise-id=\"currentHeader\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/2021\/12\/05\/patient-information\/\"\n                            class=\"content-item__title-link\"\n                            target=\"_self\"\n                            rel=\"\"\n\t\t\t\t\t\t\t              >\n                            Informations pour les patients atteints d\u2019un cancer du poumon                        <\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/header>\n\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"content-item__excerpt\">T\u00e9l\u00e9chargez des informations sur l\u2019immunoth\u00e9rapie destin\u00e9es \u00e0 vos patients atteints de cancer du poumon<\/p>\n\t\t\t\n                                            <div class=\"content-item__content-meta badge-container\">                                                                <div class=\"content-item__dates badge badge--flat badge--dates\">\n                                                        <span class=\"content-item__dates--start badge--dates__start\">\n                                5 d\u00e9cembre 2021                            <\/span>\n                                                                                                        <\/div>\n                                        <span class=\"mhh-mcn-badge mhh-mcn-badge--flat mhh-mcn-badge--time-to-read\">\n    \n<svg width=\"1em\" height=\"1em\" class=\"mh-icon mh-icon--kind-generic mh-icon--name-watch mh-icon--watch\" role=\"img\" aria-labelledby=\"mh-icon-6a2c669c03f20-time_to_read\" aria-hidden=\"false\">\n            <title id=\"mh-icon-6a2c669c03f20-time_to_read\">\n            time to read        <\/title>\n    \n    \n    <use xlink:href=\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-content\/themes\/cex-wpvip-mhh-mconnect-theme-new-3.0\/modules\/icons\/resources\/icons\/svg\/generic\/watch.svg#watch\"><\/use>\n<\/svg>\n    &lt; 1 min read<\/span>\n                                    <\/div>\n                \t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"content-item__content-footer\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content-item__cta\">\n\t\t\t\t\tLire plus\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n    <\/article>\n\t<\/li>\n\t\n\t<\/ul>\n<\/nav>\n\n<\/div>\n\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bienvenue sur People Connect ! Bienvenue sur People Connect &#8211; une plateforme d\u00e9di\u00e9e de MSD visant \u00e0 fournir aux professionnels de la sant\u00e9 les ressources et le soutien dont ils peuvent avoir bes  [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":143,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_mhh_sticky_footer_settings":{"entityId":87780},"_mhh_sticky_footer_posts":"","_mhh_sticky_footer_expanded":false,"_mhh_mcn_text_direction":"","_mhh_mcn_language":"","_mhh_mcn_left_sidebar_settings":{"entityId":0},"_mhh_mcn_sidebar_settings":{"entityId":0},"mhh_mcn_side_navigation_style":{"fontSize":{"l":"","m":"","s":""},"lineHeight":{"l":1.5,"m":1.5,"s":1.5},"itemColor":"","hoverItemColor":"","currentItemColor":"","borderItemColor":"","backgroundItemHoverColor":"","themeColor":""},"_mhh_mcn_child_page_navigation":{"isActive":false,"isSticky":false},"hide_header":false,"show_top_bar":false,"hide_footer":false,"full_width_layout":false,"icon":null,"job_code":"","primary_tag":0,"editor_notices":[],"footnotes":"","mconnectIsArchiveTemplate":false,"mconnectArchiveFiltersDisabled":true,"mconnectArchiveLockAllPresetFilters":false,"mconnectArchiveHidePageSubmenu":false,"mconnectArchiveShowParentPageOnly":false,"mconnectArchiveDefaultOrder":"DESC","mconnectArchiveDefaultOrderBy":"date","mconnectArchivePostsPerPage":12,"mconnectArchivePostTypes":["post","reference","video","page"],"mconnectArchiveAllowFilterBy":["category","tx-content-type","tx-product","tx-pathology","tx-active-ingredient","tx-therapeutic-area"],"mconnectArchiveTaxonomyOrder":[],"mconnectArchiveFilterSorting":["active","is_keyword"],"mconnectArchiveContentItemStyle":{"showExcerpt":true,"showImage":true,"showIcon":false,"showPrimaryTag":false,"showBorder":false,"showDates":false,"showCta":true,"isCard":false,"hasBackground":false},"mconnectArchiveLayout":{"type":"grid","hasFeatured":true},"mconnectDynamicTaxonomyEntities":[],"mconnectArchiveTerms_category":[],"mconnectArchiveAllowTerms_category":[],"mconnectArchiveTerms_tx-content-type":["people-connect"],"mconnectArchiveAllowTerms_tx-content-type":[],"mconnectArchiveTerms_tx-product":[],"mconnectArchiveAllowTerms_tx-product":[],"mconnectArchiveTerms_tx-pathology":[],"mconnectArchiveAllowTerms_tx-pathology":[],"mconnectArchiveTerms_tx-active-ingredient":[],"mconnectArchiveAllowTerms_tx-active-ingredient":[],"mconnectArchiveTerms_tx-therapeutic-area":[],"mconnectArchiveAllowTerms_tx-therapeutic-area":[],"mconnectArchiveAllowTerms_dynamic-taxonomy":[],"mconnectArchiveLegacyDefaultTermsApplied":false,"mconnectContentUpdatesPerPage":10,"mconnectContentUpdatesViewMoreUrl":"","mconnectContentUpdatesTerms_tx-content-type":[],"mconnectContentUpdatesTerms_tx-product":[],"mconnectContentUpdatesTerms_tx-pathology":[],"mconnectContentUpdatesTerms_tx-active-ingredient":[],"mconnectContentUpdatesTerms_tx-therapeutic-area":[],"sidebar_toogle":0,"sidebar_toogle_notification_warning":true,"sidebar_toogle_notification_alert":true,"content_expiration_sidebar_date":"","content_expiration_sidebar_expired_post_status":"","content_expiration_sidebar_redirection":""},"categories":[],"tags":[],"ga4_page_audience":[],"ga4_page_birn_id":[],"ga4_page_branding":[],"ga4_page_businessunit":[],"ga4_page_campaign":[],"ga4_page_content_purpose":[],"ga4_page_customer_journey_stage":[],"ga4_page_customer_specialty":[],"ga4_page_experience":[],"ga4_page_indication":[],"ga4_page_material_intent":[1533],"ga4_page_product":[],"ga4_page_region":[],"ga4_page_therapeuticarea":[],"tx-therapeutic-area":[],"tx-product":[],"tx-pathology":[],"tx-content-type":[],"tx-active-ingredient":[],"mhh-area-of-interest":[],"access":[],"user_status":[],"user_role":[],"class_list":["post-5494","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>People Connect - MSD Belgium - FR<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/people-connect\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"People Connect - MSD Belgium - FR\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Bienvenue sur People Connect ! Bienvenue sur People Connect &#8211; une plateforme d\u00e9di\u00e9e de MSD visant \u00e0 fournir aux professionnels de la sant\u00e9 les ressources et le soutien dont ils peuvent avoir bes [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/people-connect\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"MSD Belgium - FR\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-21T17:05:12+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture est.\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/people-connect\/\",\"url\":\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/people-connect\/\",\"name\":\"People Connect - MSD Belgium - FR\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-06-04T12:02:41+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-21T17:05:12+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/people-connect\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-BE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/people-connect\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/people-connect\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"People Connect\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/\",\"name\":\"MSD Belgium - FR\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-BE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/#organization\",\"name\":\"MSD Belgium\",\"url\":\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-BE\",\"@id\":\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2022\/04\/MSD_Logo_Horizontal_TealGrey_RGB.gif\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2022\/04\/MSD_Logo_Horizontal_TealGrey_RGB.gif\",\"width\":340,\"height\":131,\"caption\":\"MSD Belgium\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"People Connect - MSD Belgium - FR","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/people-connect\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"People Connect - MSD Belgium - FR","og_description":"Bienvenue sur People Connect ! Bienvenue sur People Connect &#8211; une plateforme d\u00e9di\u00e9e de MSD visant \u00e0 fournir aux professionnels de la sant\u00e9 les ressources et le soutien dont ils peuvent avoir bes [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/people-connect\/","og_site_name":"MSD Belgium - FR","article_modified_time":"2026-05-21T17:05:12+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture est.":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/people-connect\/","url":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/people-connect\/","name":"People Connect - MSD Belgium - FR","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/#website"},"datePublished":"2021-06-04T12:02:41+00:00","dateModified":"2026-05-21T17:05:12+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/people-connect\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-BE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/people-connect\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/people-connect\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"People Connect"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/","name":"MSD Belgium - FR","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-BE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/#organization","name":"MSD Belgium","url":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-BE","@id":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2022\/04\/MSD_Logo_Horizontal_TealGrey_RGB.gif","contentUrl":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2022\/04\/MSD_Logo_Horizontal_TealGrey_RGB.gif","width":340,"height":131,"caption":"MSD Belgium"},"image":{"@id":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5494","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/143"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5494"}],"version-history":[{"count":38,"href":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5494\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":90161,"href":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5494\/revisions\/90161"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5494"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5494"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5494"},{"taxonomy":"ga4_page_audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ga4_page_audience?post=5494"},{"taxonomy":"ga4_page_birn_id","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ga4_page_birn_id?post=5494"},{"taxonomy":"ga4_page_branding","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ga4_page_branding?post=5494"},{"taxonomy":"ga4_page_businessunit","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ga4_page_businessunit?post=5494"},{"taxonomy":"ga4_page_campaign","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ga4_page_campaign?post=5494"},{"taxonomy":"ga4_page_content_purpose","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ga4_page_content_purpose?post=5494"},{"taxonomy":"ga4_page_customer_journey_stage","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ga4_page_customer_journey_stage?post=5494"},{"taxonomy":"ga4_page_customer_specialty","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ga4_page_customer_specialty?post=5494"},{"taxonomy":"ga4_page_experience","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ga4_page_experience?post=5494"},{"taxonomy":"ga4_page_indication","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ga4_page_indication?post=5494"},{"taxonomy":"ga4_page_material_intent","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ga4_page_material_intent?post=5494"},{"taxonomy":"ga4_page_product","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ga4_page_product?post=5494"},{"taxonomy":"ga4_page_region","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ga4_page_region?post=5494"},{"taxonomy":"ga4_page_therapeuticarea","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ga4_page_therapeuticarea?post=5494"},{"taxonomy":"tx-therapeutic-area","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tx-therapeutic-area?post=5494"},{"taxonomy":"tx-product","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tx-product?post=5494"},{"taxonomy":"tx-pathology","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tx-pathology?post=5494"},{"taxonomy":"tx-content-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tx-content-type?post=5494"},{"taxonomy":"tx-active-ingredient","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tx-active-ingredient?post=5494"},{"taxonomy":"mhh-area-of-interest","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/mhh-area-of-interest?post=5494"},{"taxonomy":"access","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/access?post=5494"},{"taxonomy":"user_status","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/user_status?post=5494"},{"taxonomy":"user_role","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/user_role?post=5494"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}