{"id":21200,"date":"2021-12-29T13:35:17","date_gmt":"2021-12-29T13:35:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/?page_id=21200"},"modified":"2025-12-11T14:43:16","modified_gmt":"2025-12-11T14:43:16","slug":"home-logged-in","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/home-logged-in\/","title":{"rendered":"Home \u2013 MConnect"},"content":{"rendered":"\n<h1 class=\"wp-block-heading  has-border-color has-has-red-border-color-border-color mhh-mcn-v1-heading--center mhh-mcn-v1-heading mhh-mcn-v1-heading--a1369a894b57d703788a58bc7096216f\">Aires th\u00e9rapeutiques<\/h1>\n\n\n\n<nav class=\"wp-block-mconnect-theme-grid \">\n\t<ul class=\"is-grid-layout has-columns has-three-columns has-center-vertical-alignment\" >\n\t\t\n\n<li class=\"wp-block-mconnect-theme-grid-item grid-item has-red-border-color\">\n\t<div class=\"sub__entry__content\">\n\t\t\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><a href=\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/therapeutic-areas\/pulmonary-hypertension\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"155\" height=\"155\" src=\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2021\/09\/Hypertension-pulmonaire.gif?w=155\" alt=\"HP icon\" class=\"wp-image-16953\" style=\"width:116px;height:116px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-positive-2-font-size has-border-color has-has-red-border-color-border-color mhh-mcn-v1-paragraph--center  mhh-mcn-v1-paragraph mhh-mcn-v1-paragraph--22f319904d9551c72c99f2718ed265e4\"><strong>Hypertension pulmonaire<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons aligncenter is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-secondary\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/therapeutic-areas\/pulmonary-hypertension\/\" rel=\"https:\/\/www.msdconnect.be\/nl\/therapeutic_areas\/anesthesia\/about_bridion.xhtml\"> <strong>D\u00e9couvrir<\/strong>  \u279c<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\t<\/div>\n<\/li>\n\n\n\n<li class=\"wp-block-mconnect-theme-grid-item grid-item has-red-border-color\">\n\t<div class=\"sub__entry__content\">\n\t\t\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><a href=\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/therapeutic-areas\/antibiotiques\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"155\" height=\"155\" src=\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2023\/03\/antibiotics.gif\" alt=\"antibiotics icon\" class=\"wp-image-62118\" style=\"width:116px;height:116px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-positive-2-font-size has-border-color has-has-red-border-color-border-color mhh-mcn-v1-paragraph--center  mhh-mcn-v1-paragraph mhh-mcn-v1-paragraph--69231d182a11cf17118582e7e3135a25\"><strong>Antibiotiques<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons aligncenter is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-secondary\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/therapeutic-areas\/antibiotiques\/\" rel=\"https:\/\/www.msdconnect.be\/nl\/therapeutic_areas\/diabetes\/index.xhtml\">  <strong>D\u00e9couvrir<\/strong>  \u279c <\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\t<\/div>\n<\/li>\n\n\n\n<li class=\"wp-block-mconnect-theme-grid-item grid-item has-red-border-color\">\n\t<div class=\"sub__entry__content\">\n\t\t\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><a href=\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/therapeutic-areas\/vih\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"155\" height=\"155\" src=\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2021\/09\/Antiretroviraux.gif?w=155\" alt=\"\" class=\"wp-image-16948\" style=\"width:116px;height:116px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-positive-2-font-size has-border-color has-has-red-border-color-border-color mhh-mcn-v1-paragraph--center  mhh-mcn-v1-paragraph mhh-mcn-v1-paragraph--2b3eb597de25f535d0597a66ea7deaa9\"><strong>Antir\u00e9troviraux contre le VIH<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons aligncenter is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-secondary\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/therapeutic-areas\/vih\/\">  <strong>D\u00e9couvrir<\/strong>  \u279c <\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\t<\/div>\n<\/li>\n\n\n\n<li class=\"wp-block-mconnect-theme-grid-item grid-item has-red-border-color\">\n\t<div class=\"sub__entry__content\">\n\t\t\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><a href=\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/therapeutic-areas\/vaccins\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"155\" height=\"155\" src=\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2021\/09\/vaccins.gif?w=155\" alt=\"Vaccins icon\" class=\"wp-image-16957\" style=\"width:113px;height:113px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-positive-2-font-size has-border-color has-has-red-border-color-border-color mhh-mcn-v1-paragraph--center  mhh-mcn-v1-paragraph mhh-mcn-v1-paragraph--f72c46c5cc6fdde775abc19d74a67cfc\"><strong>Vaccins<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons aligncenter is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-secondary\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/therapeutic-areas\/vaccins\/\" rel=\"https:\/\/www.msdconnect.be\/nl\/therapeutic_areas\/diabetes\/index.xhtml\">  <strong>D\u00e9couvrir<\/strong>  \u279c <\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\t<\/div>\n<\/li>\n\n\n\n<li class=\"wp-block-mconnect-theme-grid-item grid-item has-red-border-color\">\n\t<div class=\"sub__entry__content\">\n\t\t\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><a href=\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/therapeutic-areas\/oncology\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"155\" height=\"155\" src=\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2021\/09\/oncologiev3.gif?w=155\" alt=\"\" class=\"wp-image-16954\" style=\"width:116px;height:116px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-positive-2-font-size has-border-color has-has-red-border-color-border-color mhh-mcn-v1-paragraph--center  mhh-mcn-v1-paragraph mhh-mcn-v1-paragraph--28d283df63ef9ead82fbc0603ab9f76f\"><strong>Oncologie<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons aligncenter is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-secondary\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/therapeutic-areas\/oncology\/\" rel=\"https:\/\/www.msdconnect.be\/nl\/therapeutic_areas\/oncology\/index.xhtml\">  <strong>D\u00e9couvrir<\/strong>  \u279c <\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\t<\/div>\n<\/li>\n\n\n\n<li class=\"wp-block-mconnect-theme-grid-item grid-item has-red-border-color\">\n\t<div class=\"sub__entry__content\">\n\t\t\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><a href=\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/therapeutic-areas\/cytomegalovirus\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"155\" height=\"155\" src=\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2021\/09\/Cytomegalovirus.gif?w=155\" alt=\"Cytom\u00e9galovirus icon\" class=\"wp-image-16949\" style=\"width:116px;height:116px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-positive-2-font-size has-border-color has-has-red-border-color-border-color mhh-mcn-v1-paragraph--center  mhh-mcn-v1-paragraph mhh-mcn-v1-paragraph--c769f5f0715683119658b58127382065\"><strong>Cytom\u00e9galovirus<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons aligncenter is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-secondary\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/therapeutic-areas\/cytomegalovirus\/\">  <strong>D\u00e9couvrir<\/strong>  \u279c <\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\t<\/div>\n<\/li>\n\n\t<\/ul>\n<\/nav>\n\n\n\n<section class=\"wp-block-mconnect-theme-section has-light-grey-background-color has-background sub__entry__content wp-block-mconnect-theme-section--align-full has-red-border-color\">\n\t<div class=\"mhh-mcn-container\">\n\t\t\n\n<h1 class=\"wp-block-heading  has-border-color has-has-red-border-color-border-color mhh-mcn-v1-heading--center mhh-mcn-v1-heading mhh-mcn-v1-heading--33e0f5cec5d5e737973ee165135eacf5\">Services &amp; Articles<\/h1>\n\n\n\n<nav class=\"wp-block-mconnect-theme-curated-content \">\n\t<ul class=\"is-grid-layout has-columns has-three-columns has-top-vertical-alignment\" >\n\t\t\n\n\n\t<li class=\"grid-item\">\n\t\t<article\n    class=\"content-item content-item-type-page is-display-media-style has-featured-image has-background has-white-background-color has-link post-46675 page type-page status-publish has-post-thumbnail hentry\">\n\t\t\t<div class=\"content-item__media-container\">\n\t\t\t<div class=\"content-media\">\n\t\t\t\t<div class=\"content-media__inner\">\n\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"635\" height=\"475\" src=\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2022\/09\/IMG-002-1.jpg?w=635&amp;h=475&amp;crop=1\" class=\"content-media__image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2022\/09\/IMG-002-1.jpg?resize=180,135 180w, https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2022\/09\/IMG-002-1.jpg?resize=635,475 635w\" sizes=\"auto, (max-width: 635px) 100vw, 635px\" \/>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\n    \n    <div class=\"content-item__content-container\">\n\t\t<div class=\"content-item__content-body\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<header class=\"content-item__header\">\n\t\t\t\t<span\n\t\t\t\t\tclass=\"content-item__content-type content-type  content-type--page\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"content-type__icon\">\n                                            <\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<h2 class=\"content-item__title\" data-enterprise-id=\"currentHeader\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/freinez-face-aux-prejuges\/\"\n                            class=\"content-item__title-link\"\n                            target=\"_self\"\n                            rel=\"\"\n\t\t\t\t\t\t\t              >\n                            Freinez face aux pr\u00e9jug\u00e9s                        <\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/header>\n\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"content-item__excerpt\">\u00c9liminons ensemble la stigmatisation contre le VIH. Saviez-vous que, chaque jour, 2 personnes en Belgique apprennent qu\u2019elles ont le VIH ? Et que 1 sur 7 n\u2019ose pas en parler par peur des r\u00e9actions ?<\/p>\n\t\t\t\n                                            <div class=\"content-item__content-meta badge-container\">                                                                                                <\/div>\n                \t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"content-item__content-footer\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n    <\/article>\n\t<\/li>\n\t\n\n\t<li class=\"grid-item\">\n\t\t<article\n    class=\"content-item content-item-type-therapeutic-area is-display-media-style has-featured-image has-background has-white-background-color has-link post-77428 therapeutic-area type-therapeutic-area status-publish has-post-thumbnail hentry\">\n\t\t\t<div class=\"content-item__media-container\">\n\t\t\t<div class=\"content-media\">\n\t\t\t\t<div class=\"content-media__inner\">\n\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"635\" height=\"475\" src=\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2023\/10\/auto-palpation-reguliere-de-la-poitrine-card.jpg?w=635&amp;h=475&amp;crop=1\" class=\"content-media__image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2023\/10\/auto-palpation-reguliere-de-la-poitrine-card.jpg?resize=180,135 180w, https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2023\/10\/auto-palpation-reguliere-de-la-poitrine-card.jpg?resize=635,475 635w\" sizes=\"auto, (max-width: 635px) 100vw, 635px\" \/>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\n    \n    <div class=\"content-item__content-container\">\n\t\t<div class=\"content-item__content-body\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<header class=\"content-item__header\">\n\t\t\t\t<span\n\t\t\t\t\tclass=\"content-item__content-type content-type  content-type--therapeutic-area\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"content-type__icon\">\n                                            <\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<h2 class=\"content-item__title\" data-enterprise-id=\"currentHeader\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/therapeutic-areas\/auto-palpation-reguliere-de-la-poitrine\/\"\n                            class=\"content-item__title-link\"\n                            target=\"_self\"\n                            rel=\"\"\n\t\t\t\t\t\t\t              >\n                            Auto-palpation r\u00e9guli\u00e8re de la poitrine                        <\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/header>\n\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"content-item__excerpt\">Sur votre montre, sur les panneaux routiers, et m\u00eame sur les dossards de vos sportifs favoris, lorsque vous voyez un 3, pensez \u00e0 une paire de seins.<\/p>\n\t\t\t\n                                            <div class=\"content-item__content-meta badge-container\">                                                            <span class=\"mhh-mcn-badge mhh-mcn-badge--flat mhh-mcn-badge--time-to-read\">\n    \n<svg width=\"1em\" height=\"1em\" class=\"mh-icon mh-icon--kind-generic mh-icon--name-watch mh-icon--watch\" role=\"img\" aria-labelledby=\"mh-icon-6a317bf3f3c35-time_to_read\" aria-hidden=\"false\">\n            <title id=\"mh-icon-6a317bf3f3c35-time_to_read\">\n            time to read        <\/title>\n    \n    \n    <use xlink:href=\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-content\/themes\/cex-wpvip-mhh-mconnect-theme-new-3.0\/modules\/icons\/resources\/icons\/svg\/generic\/watch.svg#watch\"><\/use>\n<\/svg>\n    3 min read<\/span>\n                                    <\/div>\n                \t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"content-item__content-footer\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n    <\/article>\n\t<\/li>\n\t\n\t<\/ul>\n<\/nav>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-border-color has-has-red-border-color-border-color  mhh-mcn-v1-heading mhh-mcn-v1-heading--663f08c0e082ecf1ed137b551e286c25\"><\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons aligncenter is-horizontal is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-499968f5 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-primary\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/people-connect\/\" style=\"border-radius:50px\">Tout voir<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n    <\/div>\n<\/section>\n\n\n\n\n\n<section class=\"wp-block-mconnect-theme-section has-white-background-color has-background sub__entry__content wp-block-mconnect-theme-section--align-full has-red-border-color\">\n\t<div class=\"mhh-mcn-container\">\n\t\t\n\n<h2 class=\"wp-block-heading  has-border-color has-has-red-border-color-border-color mhh-mcn-v1-heading--center mhh-mcn-v1-heading mhh-mcn-v1-heading--ed60be1821ff3ad2d1bf775e24ae4b29\" id=\"demarrez\">D\u00e9marrez avec MSD Connect aujourd\u2019hui!<\/h2>\n\n\n\n<nav class=\"wp-block-mconnect-theme-curated-content \">\n\t<ul class=\"is-grid-layout has-columns has-three-columns has-top-vertical-alignment\" >\n\t\t\n\t<li class=\"grid-item\">\n\t\t<article\n            class=\"content-item  is-display-media-style has-featured-image has-background has-white-background-color has-link\"        >\n\t\t\t<div class=\"content-item__media-container\">\n\t\t\t<div class=\"content-media\">\n\t\t\t\t<div class=\"content-media__inner\">\n\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"635\" height=\"475\" src=\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2021\/12\/productinformatie.gif?w=635&amp;h=475&amp;crop=1\" class=\"content-media__image\" alt=\"doctor explaining to old man\" \/>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\n    \n    <div class=\"content-item__content-container\">\n\t\t<div class=\"content-item__content-body\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<header class=\"content-item__header\">\n\t\t\t\t<span\n\t\t\t\t\tclass=\"content-item__content-type content-type \">\n\t\t\t\t\t<span class=\"content-type__icon\">\n                                            <\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<h2 class=\"content-item__title\" data-enterprise-id=\"currentHeader\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/produits\/\"\n                            class=\"content-item__title-link\"\n                            target=\"_self\"\n                            rel=\"\"\n\t\t\t\t\t\t\t              >\n                            Acc\u00e9der<br>aux informations produit                        <\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/header>\n\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"content-item__excerpt\">Acc\u00e9dez aux informations les plus r\u00e9centes sur les produits MSD<br><\/p>\n\t\t\t\n                                            <div class=\"content-item__content-meta badge-container\">                                                                                                <\/div>\n                \t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"content-item__content-footer\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n    <\/article>\n\t<\/li>\n\t\n\n\t<li class=\"grid-item\">\n\t\t<article\n            class=\"content-item  is-display-media-style has-featured-image has-background has-white-background-color has-link\"        >\n\t\t\t<div class=\"content-item__media-container\">\n\t\t\t<div class=\"content-media\">\n\t\t\t\t<div class=\"content-media__inner\">\n\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"635\" height=\"475\" src=\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2021\/12\/studies-en-diensten.gif?w=635&amp;h=475&amp;crop=1\" class=\"content-media__image\" alt=\"old doctor writing\" \/>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\n    \n    <div class=\"content-item__content-container\">\n\t\t<div class=\"content-item__content-body\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<header class=\"content-item__header\">\n\t\t\t\t<span\n\t\t\t\t\tclass=\"content-item__content-type content-type \">\n\t\t\t\t\t<span class=\"content-type__icon\">\n                                            <\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<h2 class=\"content-item__title\" data-enterprise-id=\"currentHeader\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/domaines-therapeutiques\/\"\n                            class=\"content-item__title-link\"\n                            target=\"_self\"\n                            rel=\"\"\n\t\t\t\t\t\t\t              >\n                            Acc\u00e9der<br>aux \u00e9tudes et aux services                        <\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/header>\n\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"content-item__excerpt\">En savoir plus sur les aires th\u00e9rapeutiques couvertes par MSD<\/p>\n\t\t\t\n                                            <div class=\"content-item__content-meta badge-container\">                                                                                                <\/div>\n                \t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"content-item__content-footer\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n    <\/article>\n\t<\/li>\n\t\n\n\t<li class=\"grid-item\">\n\t\t<article\n            class=\"content-item  is-display-media-style has-featured-image has-background has-white-background-color has-link\"        >\n\t\t\t<div class=\"content-item__media-container\">\n\t\t\t<div class=\"content-media\">\n\t\t\t\t<div class=\"content-media__inner\">\n\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"635\" height=\"475\" src=\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2021\/12\/medische-opleiding.gif?w=635&amp;h=475&amp;crop=1\" class=\"content-media__image\" alt=\"female doctor looking up from screen with meeting\" \/>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\n    \n    <div class=\"content-item__content-container\">\n\t\t<div class=\"content-item__content-body\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<header class=\"content-item__header\">\n\t\t\t\t<span\n\t\t\t\t\tclass=\"content-item__content-type content-type \">\n\t\t\t\t\t<span class=\"content-type__icon\">\n                                            <\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<h2 class=\"content-item__title\" data-enterprise-id=\"currentHeader\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/people-connect\/\"\n                            class=\"content-item__title-link\"\n                            target=\"_self\"\n                            rel=\"\"\n\t\t\t\t\t\t\t              >\n                            Acc\u00e9der<br>aux informations m\u00e9dicales                        <\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/header>\n\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"content-item__excerpt\">D\u00e9couvrez des formations m\u00e9dicales en ligne gratuites : e-learning, actualit\u00e9s de congr\u00e8s, cas cliniques\u2026<\/p>\n\t\t\t\n                                            <div class=\"content-item__content-meta badge-container\">                                                                                                <\/div>\n                \t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"content-item__content-footer\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n    <\/article>\n\t<\/li>\n\t\n\t<\/ul>\n<\/nav>\n\n    <\/div>\n<\/section>\n\n\n\n<p class=\"has-border-color has-has-red-border-color-border-color   mhh-mcn-v1-paragraph mhh-mcn-v1-paragraph--bbca3b0b512fb767067ad73d4f5954cc\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Aires th\u00e9rapeutiques<\/p>\n","protected":false},"author":428,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":45,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_mhh_sticky_footer_settings":{"entityId":87780},"_mhh_sticky_footer_posts":"","_mhh_sticky_footer_expanded":false,"_mhh_mcn_text_direction":"","_mhh_mcn_language":"","_mhh_mcn_left_sidebar_settings":{"entityId":0},"_mhh_mcn_sidebar_settings":{"entityId":0},"mhh_mcn_side_navigation_style":{"fontSize":{"l":"","m":"","s":""},"lineHeight":{"l":1.5,"m":1.5,"s":1.5},"itemColor":"","hoverItemColor":"","currentItemColor":"","borderItemColor":"","backgroundItemHoverColor":"","themeColor":""},"_mhh_mcn_child_page_navigation":{"isActive":false,"isSticky":false},"hide_header":false,"show_top_bar":false,"hide_footer":false,"full_width_layout":false,"icon":null,"job_code":"","primary_tag":0,"editor_notices":[],"footnotes":"","mconnectIsArchiveTemplate":false,"mconnectArchiveFiltersDisabled":false,"mconnectArchiveLockAllPresetFilters":false,"mconnectArchiveHidePageSubmenu":false,"mconnectArchiveShowParentPageOnly":false,"mconnectArchiveDefaultOrder":"DESC","mconnectArchiveDefaultOrderBy":"date","mconnectArchivePostsPerPage":12,"mconnectArchivePostTypes":[],"mconnectArchiveAllowFilterBy":["category","tx-content-type","tx-product","tx-pathology","tx-active-ingredient","tx-therapeutic-area"],"mconnectArchiveTaxonomyOrder":[],"mconnectArchiveFilterSorting":["active","is_keyword"],"mconnectArchiveContentItemStyle":{"showExcerpt":true,"showImage":true,"showIcon":false,"showPrimaryTag":true,"showBorder":false,"showDates":false,"showCta":true,"isCard":false,"hasBackground":false,"showMetadata":true},"mconnectArchiveLayout":{"type":"list","hasFeatured":false},"mconnectDynamicTaxonomyEntities":[],"mconnectArchiveTerms_category":[],"mconnectArchiveAllowTerms_category":[],"mconnectArchiveTerms_tx-content-type":[],"mconnectArchiveAllowTerms_tx-content-type":[],"mconnectArchiveTerms_tx-product":[],"mconnectArchiveAllowTerms_tx-product":[],"mconnectArchiveTerms_tx-pathology":[],"mconnectArchiveAllowTerms_tx-pathology":[],"mconnectArchiveTerms_tx-active-ingredient":[],"mconnectArchiveAllowTerms_tx-active-ingredient":[],"mconnectArchiveTerms_tx-therapeutic-area":[],"mconnectArchiveAllowTerms_tx-therapeutic-area":[],"mconnectArchiveAllowTerms_dynamic-taxonomy":[],"mconnectArchiveLegacyDefaultTermsApplied":false,"mconnectContentUpdatesPerPage":10,"mconnectContentUpdatesViewMoreUrl":"","mconnectContentUpdatesTerms_tx-content-type":[],"mconnectContentUpdatesTerms_tx-product":[],"mconnectContentUpdatesTerms_tx-pathology":[],"mconnectContentUpdatesTerms_tx-active-ingredient":[],"mconnectContentUpdatesTerms_tx-therapeutic-area":[],"sidebar_toogle":0,"sidebar_toogle_notification_warning":true,"sidebar_toogle_notification_alert":true,"content_expiration_sidebar_date":"","content_expiration_sidebar_expired_post_status":"","content_expiration_sidebar_redirection":""},"categories":[],"tags":[],"ga4_page_audience":[],"ga4_page_birn_id":[],"ga4_page_branding":[],"ga4_page_businessunit":[],"ga4_page_campaign":[],"ga4_page_content_purpose":[],"ga4_page_customer_journey_stage":[],"ga4_page_customer_specialty":[],"ga4_page_experience":[],"ga4_page_indication":[],"ga4_page_material_intent":[1533],"ga4_page_product":[],"ga4_page_region":[],"ga4_page_therapeuticarea":[],"tx-therapeutic-area":[],"tx-product":[],"tx-pathology":[],"tx-content-type":[],"tx-active-ingredient":[],"mhh-area-of-interest":[],"access":[],"user_status":[],"user_role":[],"class_list":["post-21200","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Home - MConnect - MSD Belgium - FR<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/home-logged-in\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Home - MConnect - MSD Belgium - FR\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Aires th\u00e9rapeutiques\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/home-logged-in\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"MSD Belgium - FR\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-11T14:43:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2021\/09\/Hypertension-pulmonaire.gif\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"155\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"155\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/gif\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture est.\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/home-logged-in\/\",\"url\":\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/home-logged-in\/\",\"name\":\"Home - MConnect - MSD Belgium - FR\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/home-logged-in\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/home-logged-in\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2021\/09\/Hypertension-pulmonaire.gif?w=155\",\"datePublished\":\"2021-12-29T13:35:17+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-11T14:43:16+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/home-logged-in\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-BE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/home-logged-in\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-BE\",\"@id\":\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/home-logged-in\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2021\/09\/Hypertension-pulmonaire.gif\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2021\/09\/Hypertension-pulmonaire.gif\",\"width\":155,\"height\":155},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/home-logged-in\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Home \u2013 MConnect\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/\",\"name\":\"MSD Belgium - FR\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-BE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/#organization\",\"name\":\"MSD Belgium\",\"url\":\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-BE\",\"@id\":\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2022\/04\/MSD_Logo_Horizontal_TealGrey_RGB.gif\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2022\/04\/MSD_Logo_Horizontal_TealGrey_RGB.gif\",\"width\":340,\"height\":131,\"caption\":\"MSD Belgium\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Home - MConnect - MSD Belgium - FR","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/home-logged-in\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Home - MConnect - MSD Belgium - FR","og_description":"Aires th\u00e9rapeutiques","og_url":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/home-logged-in\/","og_site_name":"MSD Belgium - FR","article_modified_time":"2025-12-11T14:43:16+00:00","og_image":[{"width":155,"height":155,"url":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2021\/09\/Hypertension-pulmonaire.gif","type":"image\/gif"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture est.":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/home-logged-in\/","url":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/home-logged-in\/","name":"Home - MConnect - MSD Belgium - FR","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/home-logged-in\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/home-logged-in\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2021\/09\/Hypertension-pulmonaire.gif?w=155","datePublished":"2021-12-29T13:35:17+00:00","dateModified":"2025-12-11T14:43:16+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/home-logged-in\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-BE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/home-logged-in\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-BE","@id":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/home-logged-in\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2021\/09\/Hypertension-pulmonaire.gif","contentUrl":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2021\/09\/Hypertension-pulmonaire.gif","width":155,"height":155},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/home-logged-in\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Home \u2013 MConnect"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/","name":"MSD Belgium - FR","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-BE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/#organization","name":"MSD Belgium","url":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-BE","@id":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2022\/04\/MSD_Logo_Horizontal_TealGrey_RGB.gif","contentUrl":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2022\/04\/MSD_Logo_Horizontal_TealGrey_RGB.gif","width":340,"height":131,"caption":"MSD Belgium"},"image":{"@id":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21200","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/428"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21200"}],"version-history":[{"count":48,"href":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21200\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":89431,"href":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21200\/revisions\/89431"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21200"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21200"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21200"},{"taxonomy":"ga4_page_audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ga4_page_audience?post=21200"},{"taxonomy":"ga4_page_birn_id","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ga4_page_birn_id?post=21200"},{"taxonomy":"ga4_page_branding","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ga4_page_branding?post=21200"},{"taxonomy":"ga4_page_businessunit","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ga4_page_businessunit?post=21200"},{"taxonomy":"ga4_page_campaign","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ga4_page_campaign?post=21200"},{"taxonomy":"ga4_page_content_purpose","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ga4_page_content_purpose?post=21200"},{"taxonomy":"ga4_page_customer_journey_stage","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ga4_page_customer_journey_stage?post=21200"},{"taxonomy":"ga4_page_customer_specialty","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ga4_page_customer_specialty?post=21200"},{"taxonomy":"ga4_page_experience","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ga4_page_experience?post=21200"},{"taxonomy":"ga4_page_indication","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ga4_page_indication?post=21200"},{"taxonomy":"ga4_page_material_intent","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ga4_page_material_intent?post=21200"},{"taxonomy":"ga4_page_product","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ga4_page_product?post=21200"},{"taxonomy":"ga4_page_region","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ga4_page_region?post=21200"},{"taxonomy":"ga4_page_therapeuticarea","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ga4_page_therapeuticarea?post=21200"},{"taxonomy":"tx-therapeutic-area","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tx-therapeutic-area?post=21200"},{"taxonomy":"tx-product","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tx-product?post=21200"},{"taxonomy":"tx-pathology","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tx-pathology?post=21200"},{"taxonomy":"tx-content-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tx-content-type?post=21200"},{"taxonomy":"tx-active-ingredient","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tx-active-ingredient?post=21200"},{"taxonomy":"mhh-area-of-interest","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/mhh-area-of-interest?post=21200"},{"taxonomy":"access","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/access?post=21200"},{"taxonomy":"user_status","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/user_status?post=21200"},{"taxonomy":"user_role","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.msdconnect.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/user_role?post=21200"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}